Neu:

Weimar-Fotos finden Sie hier:

Frühere Wochenkarten

Die Wochenkarte bis
 26. August 2010

Pfifferlingcremesuppe mit Kräutercroûtons
... 3,30 / 3,80 Euro (Tasse / Teller)

 

Blattsalate mit Wildkräutern,
getrockneten Tomaten, Paprikastreifen
und Himbeer-Dressing   ... 7,90 Euro

Bandnudeln mit Pfifferlingen, Rucolapesto
und gehobeltem Parmesan ... 8,50 Euro

Gegrillte Forelle mit Zitrone, Kapern
und Kräuterkartoffeln  ... 9,80 Euro

Geschmorte Hähnchenbrust mit Tomaten,
Zucchini und Curryreis   ... 9,00 Euro

Gebratene Lammkeule mit Ratatouille
und Kartoffelauflauf ... 9,80 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 5. August 2010

Kartoffelcremesuppe mit gebratenem Bacon
... 3,30 / 3,80 Euro (Tasse / Teller)

 

Blattsalate mit Radieschen,
gebratenen Shrimps, Wildkräutern
 und Sesam-Rosmarin-Dressing   ... 7,90 Euro

Bandnudeln mit Pfifferlingen, Rucolapesto
und gehobeltem Parmesan ... 8,00 Euro

Gegrilltes Korallenfischfilet auf Tomaten-Graupenrisotto
und Gierschpesto   ... 9,50 Euro

Gebratene Hähnchenbrust mit Kokosgemüse
und Jasminreis   ... 9,00 Euro

Wildschweinragout mit Pinienkernen
und Rosmarin auf Bandnudeln  ... 9,80 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 15. Juli 2010

Curry-Bananensuppe mit Frühlingszwiebeln
... 3,30 / 3,80 Euro (Tasse / Teller)

 

Gebratene Champignons auf Blattsalaten
und Wildkräutern
mit Balsamico-Honig-Dressing   ... 7,90 Euro

Schmetterlingsnudeln mit Austernpilzen, Tomaten
und gehobeltem Parmesan ... 8,00 Euro

Gebratenes Lachssteak auf Limettenrisotto,
dazu grüner Spargel  ... 9,50 Euro

Gebratene Poulardenbrust auf Auberginengemüse
und Kartoffel-Ingwerpüree  ... 9,00 Euro

Gegrillte Rinderspieße mit Speckbohnen
und Basmati-Wildreis ... 10,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 24. Juni 2010

Brokkolisuppe mit Äpfeln und gerösteten Mandeln
... 3,30 / 3,80 Euro (Tasse / Teller)

 

Blattsalate mit Wildkräutern, grünem Spargel, Erdbeeren
und Grünem-Pfeffer-Dressing  ... 7,90 Euro

Spaghetti mit Rucola, Oliven, Knoblauch
und Garnelenspießen  ... 8,00 Euro

Gebratenes Schwertfischfilet mit Fenchel-Orangen-Gemüse
und Sesamkartoffeln  ... 9,50 Euro

Putenbruströllchen mit Feta auf Zucchini-Balsamico-Gemüse,
dazu Basmatireis   ... 9,00 Euro

Gegrillte Lammkoteletts mit Champignons,
Frühlingszwiebeln und Tomatenpolenta ... 9,80 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 3. Juni 2010

Spargelsuppe mit Erdbeeren
... 3,30 / 3,80 Euro (Tasse / Teller)

 

Blattsalate mit gebratenen Bärlauch-Quarkknödeln
und Tomaten-Dressing   ... 7,90 Euro

Schmetterlingsnudeln mit grünem Spargel, Schinken,
Paprika und Parmesan   ... 8,00 Euro

Mit Lachs gefüllte Welsröllchen auf grünem Spargel
und Basmatireis  ... 9,00 Euro

Gebratene Hähnchenbrust
auf Paprika-Rhabarber-Gemüse,
dazu Couscous und Himbeerjoghurt   ... 9,00 Euro

Gegrillte Rindfleischspieße mit Sardellenbutter,
dazu Kartoffel-Chilipüree
und Kohlrabigemüse ... 10,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 13. Mai 2010

Bärlauch-Kohlrabisuppe mit Croûtons
... 3,30 / 3,80 Euro (Tasse / Teller)

 

Blattsalat mit Tomaten, gebratenem grünem Spargel,
Wildkräutern und Senf-Dressing   ... 7,90 Euro

Spaghetti mit Chili, Knoblauch, getrockneten Tomaten,
Oliven und gehobeltem Bergkäse   ... 7,50 Euro

Gebratenes Zanderfilet auf scharfer Mangosauce,
dazu rote und grüne Bandnudeln   ... 9,00 Euro

Kaninchenragout mit Möhren, Oliven und Pfefferminze,
dazu Hirseplätzchen  ... 9,50 Euro

Gebratenes Rindersteak mit grünem Spargel
und Kartoffeln ... 10,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 8. April 2010

Tomaten-Sesamsuppe mit Roquefort und Croûtons
... 3,30 / 3,80 Euro (Tasse / Teller)

 

Blattsalat mit Radicchio, gebratenen Putenstreifen
und Avocado-Dressing   ... 7,90 Euro

Gebratene Röhrennudeln mit Blattspinat,
Tomaten- und Senfsauce   ... 7,50 Euro

Gedünstetes Barschfilet auf Balsamico-Linsen,
dazu Kartoffeln    ... 9,00 Euro

Gebratene Hähnchenbrust mit Kokossauce,
dazu Birnen-Käse-Nudeln  ... 9,50 Euro

Geschmorte Lammkeule mit Artischocken
und getrockneten Tomaten,
dazu Rosmarinpolenta ... 10,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 18. März 2010

Kartoffelcremesuppe mit Shrimps und Kresse
... 3,30 / 3,80 Euro (Tasse / Teller)

 

Blattsalate mit Chicorée, Schinken, gekochtem Ei
und warmen Balsamico-Dressing  ... 7,90 Euro

Bandnudeln mit Steinpilzpesto, grünem Pfeffer
und gehobeltem Parmesan  ... 7,50 Euro

Gebackenes Rotbarschfilet mit Tomaten,
Knoblauch und Basmatireis    ... 9,00 Euro

Hühnerragout mit Miesmuscheln und Fenchel,
dazu Kartoffelrösti  ... 9,00 Euro

Gebratene Kalbfleischstreifen mit Rhabarber-Honigsauce,
dazu Kartoffel-Spinatpüree ... 9,80 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 18. Februar 2010

Sauerkirschsuppe mit Maronen und Rotkohl
... 3,30 / 3,80 Euro (Tasse / Teller)

 

Blattsalate mit warmen Gorgonzolabaguett
und Birnen-Basilikum-Dressing  ... 7,90 Euro

Schmetterlingsnudeln mit grünen Erbsen,
Räucherlachs und Frischkäse  ... 7,50 Euro

Gedünstete Welsröllchen mit Lachsfüllung
auf Zuckerschoten und Bandnudeln   ... 9,80 Euro

Putenbrustcurry mit Paprika, Cashewkernen
und Basmatireis  ... 9,00 Euro

Gekochter Tafelspitz in Meerrettich-Korinthensauce,
dazu Bratkartoffeln und Möhrenstreifen ... 9,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 28. Januar 2010

Klare Hühnersuppe mit Zitronengras und Glasnudeln
... 3,30 / 3,80 Euro (Tasse / Teller)

 

Blattsalate mit überbackenem Ziegenfrischkäse
und Honig-Sesam-Dressing   ... 7,90 Euro

Gebratene Spaghetti mit Knoblauch,
Chili und Parmesan   ... 7,00 Euro

Gegrilltes Thunfischsteak mit Orangen-Kapernsauce
und Bandnudeln   ... 9,80 Euro

Gebratene Hähnchenbrust mit Ingwer-Kokos-Gemüse
und Basmatireis  ... 9,00 Euro

Hirschbraten mit Quittensauce
und Zwiebelchutney,
dazu Rosmarinpolenta ... 9,80 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 6. Januar 2010

Brokkolicremesuppe mit Mandeln und Roten Beeren
... 3,30 / 3,80 Euro (Tasse / Teller)

 

Chicoréesalat mit Rucola, Orangen, Walnüssen
und Süßkartoffel-Dressing  ... 7,90 Euro

Mit Rote Bete gefüllte Kartoffelrolle
auf Schwarzwurzel-Gemüse
und Mohnsauce  ... 7,50 Euro

Gedünstetes Seeteufelfilet auf Knoblauch-Vanillesauce
und Gemüse-Bandnudeln    ... 9,00 Euro

Kaninchenragout mit Cidre
und Apfel-Sellerie-Auflauf   ... 9,50 Euro

Geschmorte Gänsekeule, dazu Wirsing
und Majorankartoffeln  ... 10,90 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 17. Dezember 2009

Steckrübensuppe mit Petersilie und Entenbruststreifen
... 3,30 / 3,80 Euro (Tasse / Teller)

 

Blattsalate mit Schinken, Honigmelone
und Senf-Dressing  ... 7,90 Euro

Steinpilzrisotto mit geschmortem Chicorée
und Ziegenkäse ... 8,00 Euro

Victoriabarschfilet auf Kürbischutney
und Bandnudeln ... 8,50 Euro

Geschmorte Entenbrust auf Linsengemüse
und hausgemachten Semmelknödeln  ... 9,50 Euro

Gebratener Lammrücken mit Ratatouille
und Rosmarinkartoffeln ... 10,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 19. November 2009

Rote Bete-Suppe mit Sauerrahm und Kresse
... 3,30 / 3,80 Euro (Tasse / Teller)

 

Feldsalat mit Kaninchensülze
und Orangen-Dressing ... 7,90 Euro

Schmetterlingsnudeln mit Roten Linsen,
Erbsen und Räucherforelle  ... 8,00 Euro

Gebratenes Zanderfilet
auf Tomaten-Graupenrisotto ... 8,50 Euro

Gebackene Hähnchenbrust auf Möhren-Kokos-Gemüse
und Couscous ... 9,50 Euro

Geschmortes Hirschragout
mit Steinpilzen und Esskastanien,
dazu Gnocchi  ... 10,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 29. Oktober 2009

Kartoffelsuppe mit Steinpilzen
... 3,30 / 3,80 Euro (Tasse / Teller)

 

Blattsalate mit Pfifferlingen, Bergkäse, Schinken
und Apfel-Nuss-Dressing  ... 7,90 Euro

Bandnudeln mit Kürbis-Haselnusspesto
und gehobeltem Parmesan  ... 7,50 Euro

Gebratenes Steinbeißerfilet auf Kartoffel-Lauchpüree
und Möhrenstreifen ... 9,50 Euro

Gebratene Putenbrustspieße auf Kürbis-Mandarinenchutney
und Basmati-Wildreis ... 9,00 Euro

Geschmorte Lammkeule auf Apfel-Zwiebel-Gemüse
und Rosmarinkartoffeln ... 10,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 1. Oktober 2009

Süßkartoffelsuppe mit frischem Kräuterschaum
... 3,30 / 3,80 Euro (Tasse / Teller)

 

Blattsalate mit Pistazienkernen, getrockneten Tomaten
und Basilikum-Oliven-Dressing  ... 7,90 Euro

Gebratene Champignons, Zucchini, Tomaten,
Basilikum und Knoblauch
auf Spaghetti  ... 7,90 Euro

Gegrilltes Lachssteak auf Dijonsenf-Dillsauce,
dazu Brokkoli und Bandnudeln ... 9,50 Euro

Gedünstete Hähnchenbrust auf Fenchel,
dazu Basmati-Kräuterreis ... 9,00 Euro

Mariniertes Rumpsteak mit Grillgemüse,
gebackenen Kartoffeln
und hausgemachter Kräuterbutter  ... 11,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 13. August 2009

Kokos-Tomatensuppe mit Meeresfrüchten
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller)

 

Blattsalate mit Orangen, Grapefruit,
gerösteten Pinienkernen
und Oliven-Sherry-Dressing ... 8,50 Euro

Bandnudeln mit geschmorten Pfifferlingen,
Tomaten, Rucolapesto und Parmesan  ... 7,90 Euro

Gegrillte Forelle mit Zitrone, Kapern
und Kräuterkartoffeln  ... 10,80 Euro

Geschmorte Hähnchenbrust mit Tomaten,
Zucchini und Curryreis   ... 9,80 Euro

Lammkoteletts mit Ratatouille
und Kartoffelauflauf   ... 10,80 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 23. Juli 2009

Gemüsesuppe mit Nudeln und Basilikum
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller)

 

Blattsalate mit Wildkräutern, Kaninchensülze
und Himbeer-Dressing ... 8,50 Euro

Gebackene Tomatenschnitzel
mit grüner Olivensauce
und Bandnudeln   ... 7,50 Euro

Gebratenes Red-Snapperfilet
auf Tomaten-Fenchel-Gemüse
und Knoblauchkartoffeln  ... 9,50 Euro

Hähnchenbrust auf Paprika-Aprikosen-Gemüse,
Couscous und Kräuterjoghurt    ... 9,00 Euro

Geschmorte Rindfleischstreifen in Chili-Kokossauce,
dazu Gemüsereis    ... 9,70 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 2. Juli 2009

Kalte Kartoffelsuppe mit Wildkräutern
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller)

 

Blattsalate mit Wildkräutern, Radieschen,
Serranoschinken und Honig-Dressing ... 8,50 Euro

Gnocchi mit Gorgonzola, Spinat,
Pinienkernen und Erdbeeren   ... 7,50 Euro

Gebratenes Meerbarbenfilet
auf Paprika-Zwiebel-Gemüse
und Basmatireis  ... 9,50 Euro

Gebratenes Putensteak mit Brokkoli
und Süßkartoffelpüree    ... 9,00 Euro

Kaninchenrollbraten auf Tomatenragout
und Kräuterpolenta   ... 9,70 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 11. Juni 2009

Kokoscremesuppe mit gerösteten Pinienkernen
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit Wildkräutern, gebratenem grünem Spargel
und Erdbeer-Joghurt-Dressing ... 8,50 Euro

In Olivenöl geschwenkte Spaghetti mit Knoblauch
und Garnelenspieße   ... 7,50 Euro

Lachsfilet im Kräutercrêpes auf grünem Spargel,
dazu Limetten-Weißweinsauce  ... 9,50 Euro

Gebratene Hähnchenbrust mit Salbei und Schinken,
dazu Karotten-Basmatireis
und Frühlingszwiebelrahm   ... 9,00 Euro

Gekochte Kalbskeule mit Kapern-Senfsauce,
Möhrenstreifen und Bratkartoffeln    ... 9,70 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 21. Mai 2009

Bärlauchsuppe mit Croûtons und Feta
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit grünem Spargel,
Wildkräutern und Himbeerdressing ... 8,50 Euro

Schmetterlingsnudeln mit Erbsen,
Lauchzwiebeln, grünem Spargel
und Räucherlachs   ... 8,70 Euro

Gebratenes Barschfilet,
dazu Kohlrabigemüse, Bandnudeln
und Paprikapesto   ... 9,00 Euro

Putenbrustspieße auf Rhabarber-Himbeer-Chutney
und Basmatireis  ... 9,00 Euro

Gegrilltes Rindersteak mit Dijonsenfsauce,
Grilltomaten und Meersalzkartoffeln    ... 9,70 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 29. April 2009

Grüne Erbsensuppe mit Frühstücksschinken
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit Thunfisch und
Senf-Kapern-Dressing   ... 8,50 Euro

Spaghetti mit Artischocken, Paprika
und gehobeltem Bergkäse  ... 7,80 Euro

Gebratenes Forellenfilet mit Limetten-Pfeffer-Butter
und Graupen-Tomaten-Risotto    ... 9,00 Euro

Gedünstete Hähnchenbrust auf Ingwer-Mangold-Gemüse
und Kräuterreis  ... 9,00 Euro

Gegrillte Lammkoteletts, dazu Ratatouille
und Rosmarinkartoffeln   ... 10,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 9. April 2009

Currysuppe mit Sprossen
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit Kräuter-Honig-Dressing,
dazu überbackene Ziegenfrischkäse-Baguette   ... 8,50 Euro

Röhrennudeln mit Rucola, Oliven,
Mozzarella und Knoblauch   ... 7,50 Euro

Seelachsfilet mit Schinken und Salbei,
dazu Kartoffeln und Möhrenstreifen   ... 9,00 Euro

Mit Ziegenfrischkäse gefüllte Putenröllchen
auf Zuckerschoten und Basmatireis  ... 9,00 Euro

Gegrilltes Rinderhüftsteak, dazu Kohlrabigemüse
und Frischkäse-Ofenkartoffeln    ... 9,80 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 19. März 2009

Selleriecremesuppe mit gerösteten Mandeln und Balsamico
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalat mit marinierten Tomaten, Zwiebeln und Oliven,
dazu Kräuter-Dressing  ... 8,50 Euro

Bandnudeln mit gebratenen Zucchini,
Artischocken und Basilikum-Tomatensauce  ... 7,50 Euro

Gegrilltes Lachssteak mit Petersilienkartoffeln
und Dijonsenf-Dillsauce ... 9,50 Euro

Gedünstete Hähnchenbrust, dazu Basmatireis
und Karotten-Fenchel-Gemüse  ... 9,00 Euro

Gebratene Kalbsleber auf flambierten Äpfeln
und Kräuterpfannkuchen ... 9,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 27. Februar 2009

Tomatensuppe mit Meerrettich und Kokosraspeln
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit Rote Bete-Streifen
und Kartoffel-Speck-Dressing   ... 8,50 Euro

Gnocchi mit Mangold, Tomaten
und Gorgonzola   ... 7,80 Euro

Zackenbarschfilet mit Ratatouille
und Parmesanrisotto ... 9,50 Euro

Gebratene Maispoulardenbrust
auf Mango-Mangold-Gemüse
und Rosmarinpolenta  ... 9,50 Euro

Rindfleischspieße mit Waldpilzen, Kräuterkartoffeln
und Kardamom-Knohlauchsauce ... 9,80 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 5. Februar 2009

Kartoffelcremesuppe mit Kresse
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit getrockneten Aprikosen
und Schokoladen-Chili-Dressing   ... 8,50 Euro

Bandnudeln mit Lachs und Wirsing
in Rahmsauce   ... 7,00 Euro

Gebratenes Meerbarbenfilet
auf Tomaten-Graupen-Risotto  ... 9,50 Euro

Hähnchenbrust mit Zitrone und Zuckerschoten
auf Basmatireis  ... 9,00 Euro

Hirschgulasch mit Rahmpreiselbeeren
und Spätzle ... 9,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 15. Januar 2009

Klare Waldpilzsuppe mit Kürbisteigtaschen
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit gratiniertem Ziegenfrischkäse
und Orangen-Dressing   ... 8,50 Euro

Rote Bandnudeln mit Zucchini-Artischocken-Gemüse
und Parmesan   ... 7,00 Euro

Korallenfischfilet mit schwarz-weißen Bandnudeln
und Knoblauch-Vanillesauce ... 9,50 Euro

Gebratener Kaninchenrücken auf Balsamico-Linsen
und Rosmarinkartoffeln ... 10,80 Euro

Gebratenes Rumpsteak auf Hagebuttensauce
und Kartoffelrösti ... 9,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 23. Dezember 2008

Maronensuppe mit Mais und Paprika
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

* * *

Blattsalate mit Sellerie, Schwarzen Nüssen
und Apfelessig-Dressing  ... 8,50 Euro

Bunte Röhrennudeln mit Artischocken,
Oliven und Ziegenfeta   ... 7,00 Euro

Gebratenes Welsfilet auf Paprika-Nuss-Gemüse
und Basmatireis  ... 9,00 Euro

Geschmortes Kaninchenragout mit Fenchel
und Lavendelnudeln ... 9,50 Euro

Gebratene Entenbrust mit Orangenchutney
und Lebkuchenknödel  ... 10,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 5. Dezember 2008

Fischsuppe mit Shrimps
und geröstetem Knoblauch-Baguette
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

* * *

Blattsalate mit geschmorten Waldpilzen
und Balsamico-Dressing   ... 8,50 Euro

Mit Gorgonzola überbackene Polenta-Ecken
auf Tomaten-Paprika-Gemüse   ... 7,80 Euro

Barschfilet auf Karotten-Ingwer-Gemüse
mit Wildreismischung ... 9,50 Euro

Gebratenes Putensteak mit Bandnudeln, Brokkoli
und Pfeffer-Rahm-Sauce ... 9,00 Euro

Gebratener Lammrücken mit Ratatouille
und Rosmarin-Kartoffeln  ... 10,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 13. November 2008

Waldpilzsuppe mit Birne
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

* * *

Blattsalate mit überbackener Gorgonzola-Birne
und Walnussdressing  ... 8,50 Euro

Bandnudeln mit Wirsing, Maronen
und Appenzeller  ... 7,80 Euro

Gegrilltes Red-Snapperfilet
auf Zucchini-Fenchel-Gemüse
und Tomatenreis  ... 9,00 Euro

Kaninchenrollbraten mit Fenchel, getrockneten Tomaten
und Oliven, dazu Kartoffeln    ... 9,00 Euro

Geschmorte Hirschkeule
mit Walnuss-Orangensacue
auf Möhren und Bandnudeln  ... 9,80 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 23. Oktober 2008

Kürbissuppe mit Balsamico
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalat mit Wildkräutern,
Weintrauben, Nüssen und Honigdressing  ... 8,50 Euro

Bandnudeln mit Waldpilzen,
Petersilie und Parmesan  ... 7,50 Euro

Gegrilltes Lachssteak auf Wirsinggemüse,
dazu Kartoffeln  ... 8,80 Euro

Gebratene Hähnchenbrust
auf  Zwetschgen-Tomaten-Ragout
und Basmatireis    ... 9,50 Euro

Hirschfleischspieße in Wacholder-Apfel-Sauce,
dazu Kartoffel-Auflauf   ... 9,80 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 1. Oktober 2008

 

Zwiebelsuppe mit Cidre
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit Wildkräutern, Rucola,
Birnen und Orangendressing   ... 8,50 Euro

Röhrennudeln mit Kürbis-Tomaten-Gemüse
und Feta   ... 7,50 Euro

Gebratenes Seelachsfilet in Zwiebel-Senfhülle
auf Honig-Knoblauchsauce
und Gemüsebandnudeln   ... 9,00 Euro

Geschmorte Putenstreifen in Kokos-Ingwersauce,
dazu Roter Reis    ... 9,00 Euro

Gekochte Kalbskeule mit grüner Sauce,
dazu Möhrenstreifen und Kartoffeln   ... 9,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 11. September 2008

 

Tomaten-Basilikumsuppe mit Parmesanmousse
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit Wildkräutern, geschmorten Pfifferlingen
und Kartoffel-Schinken-Dressing  ... 8,50 Euro

Spaghetti mit hausgemachtem Basilikumpesto
und gehobeltem Parmesan  ... 7,50 Euro

Gedünstete Welsröllchen auf Physalis-Tomaten-Ragout,
Estragonsauce und Wildreis   ... 9,00 Euro

Gegrillte Hähnchenspieße auf Orangen-Himbeer-Chutney
und Schmetterlingsnudeln   ... 9,00 Euro

Lammragout mit Aprikosen und Lauch,
dazu Kartoffelecken  ... 9,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 21. August 2008

 

Kokossuppe mit Sojasprossen
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalat mit Wildkräutern, gebratenen Garnelen
und Sesam-Honigdressing  ... 7,80 Euro

Bandnudeln mit Feta und
scharfem Tomaten-Olivenragout  ... 7,50 Euro

Gebratenes Rotbarschfilet auf Mangochutney
und Rotem Reis   ... 8,50 Euro

Gebratene Poulardenbrust
mit Salbei und Schinken auf Safranäpfeln,
dazu Basmatireis     ... 9,50 Euro

Gegrilltes Rindersteak mit Kräuterkartoffeln
und Ratatouille  ... 9,80 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 31. Juli 2008

 

Kräutersuppe mit Rote Bete
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit gebratenen Artischocken,
Cherrytomaten und Knoblauchdressing    ... 7,80 Euro

Schmetterlingsnudeln mit Blattspinat,
Paprika, Sesam und Comté   ... 7,80 Euro

Gebratenes Zanderfilet mit Chili-Limettenbutter
auf Blattspinat und Reis   ... 9,00 Euro

Putenfleischspieße mit Curry-Ananassauce
auf Lauchgemüse und Gnocchi    ... 9,00 Euro

Geschmorter Schafrücken mit Rosmarinkruste
auf Zucchini-Tomaten-Gemüse
und Bratkartoffeln   ... 9,80 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 10. Juli 2008

 

Kalte Kartoffelsuppe mit Wildkräutern
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit Radieschen, Serranoschinken
und Honigdressing    ... 7,80 Euro

Gebratene Spaghetti mit Knoblauch,
Rucola und Manchego  ... 7,50 Euro

Gebratenes Meerbarbenfilet auf Paprika-Zwiebel-Gemüse,
dazu Basmatireis   ... 8,90 Euro

Hähnchenbrust mit Gorgonzola
auf Mangoldgemüse und Kartoffeln   ... 9,50 Euro

Kaninchenrollbraten auf Tomatenragout
und Kräuterpolenta   ... 9,00 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 19. Juni 2008

 

Spargelcremesuppe mit Petersilienschaum
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalat mit warmen Spinat, Joghurt
und Pinienkernen   ... 7,80 Euro

Schmetterlingsnudeln mit grünem Spargel,
Frühlingszwiebeln, Erbsen
und Flusskrebsschwänzen  ... 8,50 Euro

Gedünstetes Seezungenfilet auf Wurzelgemüse
und Basmatireis    ... 8,90 Euro

Gebratenes Putensteak mit Brokkoli
und Süßkartoffelpüree    ... 9,00 Euro

Kalbsröllchen mit Frischkäse, dazu Möhren
und Bärlauchspätzle  ... 9,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 29. Mai 2008

 

Bärlauchcremesuppe mit Walnüssen
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit gebratenen Meerbarbenfilet
und Zitronendressing   ... 7,80 Euro

Bandnudeln mit Trüffelölsauce
und grünem Spargel   ... 8,50 Euro

Lachs-Spargelragout in Kräutersauce
auf Bandnudeln   ... 9,00 Euro

Gebratene Poulardenbrust mit Artischocken,
Oliven, getrockneten Tomaten
und buntem Reis    ... 9,00 Euro

Gebratener Schafrücken mit Kräuterkruste,
dazu Ratatouille und Kartoffelecken  ... 10,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 8. Mai 2008

 

Tomatensuppe mit grünem Spargel
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit geröstetem Sesam, Karambole
und Chili-Honig-Dressing   ... 7,80 Euro

Gebratene chinesische Nudeln mit grünem Spargel,
Mu-Err-Pilzen, Kirschtomaten
und süß-saurer Pflaumensauce   ... 8,00 Euro

Gedünstetes Hokifilet mit grünem Spargel,
Zartweizen und Zitronensauce   ... 9,00 Euro

Gebratene Hähnchenbrust auf Ananas-Zucchini-Curry
und Basmatireis    ... 8,90 Euro

Gekochter Tafelspitz mit Meerrettich-Korinthensauce,
Brokkoli und Kartoffeln  ... 9,00 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 17. April 2008

 

Cremesuppe aus gelben Paprika und gebratenem Fischfilet
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Italienischer Brotsalat mit Oliven
und mariniertem Paprika  ... 7,80 Euro

Spaghetti mit Grünschalenmuscheln, Knoblauch
und Tomaten-Basilikumsauce   ... 8,00 Euro

Mit Ingwer und Limetten gebratenes Heilbuttfilet
auf Mangold-Tomaten-Gemüse,
Kokossauce und rotem Reis    ... 9,50 Euro

Kaninchenkeule in Balsamico-Rosmarinsauce
mit Artischocken, Tomaten und Kartoffeln   ... 9,00 Euro

Gebackene Lammkeule auf buntem Bohnengemüse
und Knoblauchkartoffeln  ... 9,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 27. März 2008

 

Grüne Erbsensuppe mit Räucherlachs
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Ananascarpaccio mit Feldsalat, Sesamdressing
und gebratenen Garnelen  ... 8,30 Euro

Spaghetti mit Meeresfrüchten, Knoblauch
und geschmolzenen Tomaten  ... 7,80 Euro

Gebratenes Zanderfilet, Balsamicolinsen
und Salbeikartoffeln   ... 9,50 Euro

Gebratenes Putensteak auf Ananas-Lauch-Gemüse
und Basmatireis    ... 8,90 Euro

Überbackenes Rindersteak mit Gorgonzola,
Champignons und Kräuterkartoffeln  ... 10,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 6. März 2008

 

Kokossuppe mit Kurkuma und Mangold
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit gebratenen Garnelenspießen
und Knoblauchdressing  ... 7,80 Euro

Röhrennudeln mit Tomaten-Olivenragout,
Artischocken und Ziegenfeta  ... 7,80 Euro

Gebratene Hähnchenbrust überbacken
mit Tomaten und Mozzarella
auf Basilikumschaum und Bandnudeln   ... 8,90 Euro

Gebackenes Lachssteak
mit Zitronenkapernbutter, Blattspinat
und Meersalzkartoffeln   ... 9,00 Euro

Lammspieße mit Balsamicosauce,
Kirschtomaten und Rosmaringnocchi  ... 9,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 15. Februar 2008

 

Petesilienwurzelsuppe mit Preiselbeeren
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit Birnen, Rote Bete
und Kartoffel-Speck-Dressing   ... 7,80 Euro

Spaghetti mit Oliven, Kapern,
Knoblauchöl und Sardellen  ... 7,90 Euro

Gebratenes Welsfilet
 mit scharfen Ananas-Mangold-Gemüse
und rotem Reis ... 8,50 Euro

Mit Salbei gebratene Poulardenbrust
auf Safranäpfel und Kartoffelpüree
 mit Trüffelöl ... 8,50 Euro

Marinierter Schafrücken auf Tomaten-Champignonragout
mit grünem Pfeffer,
 dazu Backkartoffeln und Kräuterrahm   ... 9,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 31. Januar 2008

 

Wirsingsuppe mit Esskastanien
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit gebratenen Meerbarbenfilet
und Kressedressing ... 7,80 Euro

Geschmorte Pastinaken mit Petersilien-Kapernsauce
und Kartoffeln ... 7,50 Euro

Gedünstetes Rotbarschfilet auf Fenchel-Oliven-Gemüse
und Kräuterreis  ... 8,50 Euro

Marinierte Hähnchenbrust mit Auberginen,
Tomaten und Schmetterlingsnudeln ... 8,50 Euro

Gebackener Kalbsbraten mit Balsamico-Schalotten
und Kartoffelgratin  ... 9,00 Euro

 

Gratinierte Ananas auf Ingwer-Orangensauce   ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 17. Januar 2008

Kartoffelsuppe mit Chorizo
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Rucolasalat mit Rote Bete, gebackenem Ziegenkäse
und Oliven-Orangen-Dressing ... 7,80 Euro

Gedünstete Schwarzwurzel in Senf-Sahnesauce,
dazu Graupen-Tomaten-Risotto ... 7,80 Euro

Gebratenes Red Snapperfilet,
dazu Bandnudeln mit Feldsalatpesto ... 8,00 Euro

Kaninchenrücken auf scharfem Grünkohl
und Kartoffeln ... 8,50 Euro

Rindersteak mit Preiselbeersauce, Champignons
und Rosmarinkartoffeln ... 9,00 Euro

 

Crêpes mit Aprikosen und Schokoeis   ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 3. Januar 2008

Grüne Erbsensuppe mit Räucherlachs
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Radicchio mit Chicorée, getrockenten Früchten,
Nüssen und Orangendressing ... 7,80 Euro

Überbackene Gnocchi mit Brokkoli,
Tomaten und Cheddar  ... 7,80 Euro

Gegrilltes Welsfilet auf Ananas-Champagnerkraut
und Kräuterkartoffeln  ... 8,50 Euro

Geschmorte Putenleber mit Äpfeln, Portwein
und gebratener Polenta ... 8,50 Euro

Weideschafrücken mit Ratatouille
und Bandnudeln ... 9,80 Euro

 

Orangensalat mit Camparisahne  ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 13. Dezember 2007

Curryschaumsuppe mit gebratenen Garnelen
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit Rettich, Pinienkernen
und Preiselbeer-Dilldressing ... 7,80 Euro

Gnocchi mit Blattspinat, Tomaten
und Gorgonzola ... 7,80 Euro

Gebratenes Zanderfilet auf Chili-Weißkohl-Gemüse
und Butterkartoffeln ... 9,00 Euro

Gebratene Hähnchenbrust mit Schinken und Salbei,
dazu Paprika-Balsamico-Gemüse und Reis ... 9,00 Euro

Hirschsteak mit Maronenkruste,
Wirsinggemüse und Selleriepüree  ... 9,50 Euro

 

Warme Karamelbirne mit Schokoeis
und Meersalz   ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 29. November 2007

Kürbis-Orangensuppe mit Sesamcroûtons
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit Weintrauben, Nüssen
und Balsamicodressing ... 7,80 Euro

Röhrennudeln mit Waldpilzen,
Tomatenragout und Lauch  ... 7,50 Euro

Gebratener Thunfisch auf Oliven-Artischocken-Gemüse
und Knoblauchkartoffeln  ... 8,50 Euro

Mit Orangen überbackene Hähnchenbrust
auf Süßkartoffelchutney und rotem Reis ... 8,50 Euro

Rindersteak mit Roguefort und Birne,
dazu Gnocchi und Pfeffersauce  ... 9,00 Euro

 

Gefüllter Bratapfel mit Marzipan und Trockenfrüchten
auf Vanillesauce... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 15. November 2007

Maronensuppe mit Schinken
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit Spinat, gebratener Chorizo,
Parmesan und Senfdressing  ... 7,80 Euro

Gnocchi mit Tomaten, Kürbis, Feta
und Sonnenblumenkernen ... 7,50 Euro

Gedünstetes Rotbarschfilet in Käse-Safransauce
und Basmatireis  ... 8,50 Euro

Gebratenes Putensteak mit Käse-Eikruste,
dazu Möhrenstreifen und Kartoffelpüree ... 9,00 Euro

Hirschragout mit Balsamicosauce,
dazu Rotkohl und Spätzle ... 9,00 Euro

 

Apfelparfait mit Preiselbeerragout ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 1. November 2007

Geflügelcremesuppe mit Mangold und Kokosmilch
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit geschmorten Pilzen
und Apfeldressing  ... 7,80 Euro

Tagliatelle mit Gorgonzola,
Brokkoli und Tomaten ... 7,50 Euro

Gebackene Forelle mit Schinken und getrocknetem Knoblauch
auf geschmolzenen Tomaten und Kartoffeln ... 8,50 Euro

Marinierte Hähnchenbrust mit Zitronengras
auf Ananascurry und Basmatireis  ... 8,80 Euro

Gebratener Kaninchenrücken
mit Waldpilzragout und Salbeikartoffeln  ... 9,50 Euro

 

Heisse Himbeeren mit Vanilleeis ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 18. Oktober 2007

Kürbissuppe mit Sonnenblumenkernen
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalat mit Wildkräutern, Orangenscheiben
und Mangodressing  ... 7,80 Euro

Gebratene Eiernudeln mit asiatischem Gemüse,
Chili und Hoisinsauce  ... 7,50 Euro

Gebratenes Kabeljaufilet mit Chorizo
auf Mangold-Tomatenragout
und Kartoffeln   ... 8,50 Euro

Rosa gebratene Entenbrust auf schwarzen Linsen
und Kartoffelspieße  ... 9,80 Euro

Geschmorte Lammhaxe mit gegrillten Okraschoten
und orientalischem Reis    ... 9,80 Euro

 

Portweinfeigen auf Zimtschaum.. 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 4. Oktober 2007

Steckrübensuppe mit Petersilienrahm
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalat mit Wildkräutern, Rote-Bete-Streifen
und Meerrettichdressing  ... 7,80 Euro

Waldpilzrisotto mit geschmortem Chicorée
und Ziegenfrischkäse ... 7,50 Euro

Wirsing-Lachsragout auf Bandnudeln   ... 8,50 Euro

Gebratene Hähnchenbrust mit Kürbischutney
und Kokosreis  ... 8,80 Euro

Rindfleischspieße in grüner Pfeffersauce,
Waldpilzen und Rosmarinkartoffeln    ... 9,80 Euro

 

Brombeerfrischkäse auf Apfelsauce ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 20. September 2007

 Kürbissuppe mit Mandelmilch
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalat mit Wildkräutern, Birnen, Honig-Senf-Dressing und gehobeltem Parmesan  ... 7,80 Euro

Nudelpfanne mit Steinpilzen, Lauch und Parmesan  ... 7,50 Euro

Gebratenes Welsfilet mit Spinat-Tomatenkruste, dazu Kürbisgemüse und Reis  ... 8,50 Euro

Kaninchenragout mit grünen Bohnen, Knoblauch und gebratenen Kartoffeln  ... 8,80 Euro

Gebratenes Roastbeef in Roquefortsauce, dazu Gnocchi und Grilltomate    ... 9,80 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 6. September 2007

 

Maiscremesuppe mit Erdnussbutter und Chili
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalat mit Wildkräutern, Balsamicodressing
und Galiamelone  ... 7,80 Euro

Nudeln mit Blattspinat, Feta und Tomaten ... 7,50 Euro
 

In Tomatenbutter gebratenes Barschfilet
mit Brokkoli und Kartoffeln  ... 8,80 Euro

Gegrillte Hähnchenbrust mit Shiitakepilzen,
Tomaten, Lauch und Basmatireis   ... 8,80 Euro

Gebackene Lammkeule mit buntem Bohnenragout
und Rosmarinkartoffeln   ... 9,80 Euro

 

Cassis-Zitronensorbet mit Sekt ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 23. August 2007

 

Pfifferlingscremesuppe mit Kräutercroûtons
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalat mit getrockneten Tomaten, Parmaschinken,
Wildkräutern und Zitronendressing  ... 7,80 Euro

Spaghetti mit Zucchini, Tomaten,
Knoblauch und Parmesan ... 7,50 Euro

Gebratenes Lachsforellenfilet auf Ratatouillegemüse
und Knoblauchkartoffeln  ... 9,80 Euro

Mit Salbei gebratene Hähnchenbrust
auf Safranäpfeln und Reis  ... 8,80 Euro

Gegrilltes Rindersteak mit Folienkartoffeln,
Kräuterrahm und Grilltomate    ... 9,80 Euro

 

Pfirsich-Pflaumensalat mit Holundersirup
und Vanilleeis ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 9. August 2007

 

Scharfe Kokossuppe mit Sojasprossen
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit Sesam-Honig-Dressing
und gebratenen Garnelen  ... 7,80 Euro

Röhrennudeln mit Fetakäse
und herzhaftem Tomaten-Oliven-Ragout ... 7,50 Euro

Gebackenes Seehechtfilet mit schwarzem Sesam
auf Mangochutney und Rotem Reis  ... 8,50 Euro

Mariniertes Putensteak auf Curryrahm
mit glasiertem Obst und Zartweizen   ... 8,80 Euro

Kaninchenrollbraten mit Pfifferlingen
und Salbeikartoffeln   ... 9,50 Euro

 

Überbackenes Pflaumenkompott
mit Ziegenfrischkäse ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 26. Juli 2007

 

Grüne Erbsensuppe mit Frühstücksschinken
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit gebratenen Pfifferlingen
und Kartoffel-Speck-Dressing ... 7,80 Euro

Bandnudeln mit hausgemachtem Sesam-Kräuter-Dressing
und Pecorino ... 7,00 Euro

Gedünstetes Welsfilet auf Mangold-Tomaten-Gemüse
und gebratenen Kartoffeln  ... 8,50 Euro

Gebratene Hähnchenbrust mit Möhren-Mango-Gemüse
dazu Kräuterreis   ... 8,90 Euro

Gebratene Lammkoteletts mit Schinkenbohnen,
Gnocchi und Thymiansauce   ... 9,80 Euro

 

Limetten-Mangokompott mit Melisse ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 12. Juli 2007

 

Curryrahmsuppe mit Gemüse und Ananas
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit gebratenem Räucherlachs
und Sesamdressing  ... 7,80 Euro

Bandnudeln mit Steinpilz-Kräutersauce
und Parmesan ... 7,50 Euro

Mit Kräutern gefüllte Forelle, dazu Kartoffeln
und geschmolzene Tomaten ... 8,50 Euro

Mit Tomaten und Mozzarella überbackene Putenbrust
auf Basilikumschaum und Reis   ... 8,50 Euro

Rindfleischspieße mit Schinken auf Beluga-Linsen
und gebratenen Kartoffelecken    ... 9,50 Euro

 

Himbeersorbet mit Süßdolde ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 28. Juni 2007

 

Kalte Kartoffelsuppe mit frischen Kräutern
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit Thunfisch,
Kapern und Joghurtdressing ... 7,80 Euro

Röhrennudeln mit grünem Spargel, Basilikum
und feurigem Tomatenragout ... 7,50 Euro

Gnocchi mit Räucherlachs,
Shrimps und Kräuterrahm  ... 8,50 Euro

Marinierte Geflügelspieße mit Curry und Kurkuma
auf süß-sauren Auberginen und Basmatireis  ... 8,90 Euro

Geschmorte Kaninchenkeule mit Artischocken,
getrockneten Tomaten und Rosmarin,
dazu Kartoffeln    ... 9,50 Euro

 

Orangengelee mit Grand-Marnier-Erdbeeren   ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 14. Juni 2007

 

Möhren-Ingwersuppe mit gerösteten Mandeln
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit karamelisiertem Spargel,
Fette Henne und Balsamicodressing  ... 7,80 Euro

Ratatouille mit Rosmarin, Couscous
und fritiertem Rucola  ... 7,00 Euro

Gebratenes Lachssteak mit Spargel-Zucchini-Gemüse
und Wildreismischung ... 8,50 Euro

Hähnchenbrustgeschnetzeltes mit grünem Spargel,
Kirschtomaten, Champignons und Bandnudeln  ... 8,50 Euro

Lammrücken im Schinkenmantel auf buntem Bohnenragout
und gebackenen Kartoffeln    ... 9,50 Euro

 

Basilikumquark mit frischen Erdbeeren  ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 31. Mai 2007

 

Bärlauchsuppe mit Erdbeeren
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Spargelsalat auf Chicorée mit Estragondressing
und Schinken ... 7,80 Euro

Bandnudeln mit grünem Spargel
und Morchelrahmsauce ... 7,80 Euro

Gebratenes Zanderfilet mit Tomaten-Basilikum-Risotto
und Safransauce  ... 8,50 Euro

Putensteak in Kokoskruste, dazu Zartweizen
und Curry-Melonensauce ... 8,50 Euro

Gebratene Rindfleischstreifen mit Tomaten-Olivenragout
und Bandnudeln   ... 8,90 Euro

 

Zitronensorbet mit Erdbeeren   ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 17. Mai 2007

 

Tomatensuppe mit grünem Spargel und Basmatireis
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Radicchiosalat mit gebratenen Honig-Sesammöhren  ... 7,80 Euro

Gnocchis mit Tomaten, Gorgonzola,
Spargel und Frühlingszwiebeln  ... 7,00 Euro

Zackenbarschfilet mit Zuckerschoten
und Kartoffel-Olivenpüree  ... 8,90 Euro

Gebratene Hähnchenbrust mit Salbei, dazu Rhabarbergemüse
und Basmatireis  ... 9,00 Euro

Rindersteak mit gebratenem Spargel,
grüner Pfeffersauce und Kartoffeln   ... 9,80 Euro

 

Rhabarber-Erdbeerkompott mit Blätterteigecken  ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 3. Mai 2007

 

Spargelsuppe mit Tomaten und Croûtons
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalat mit Chicorée, Matjes
und Apfel-Schmand-Dressing ... 7,80 Euro

Spiralnudeln mit Pinienkernen, Petersilienpesto
und gehobeltem Parmesan  ... 7,00 Euro

Seehechtfilet im Räucherlachsmantel,
dazu Safran-Vanillesauce
und Basmatireis  ... 8,90 Euro

Gebratene Putenfleischstreifen mit grünem Spargel,
Frühlingslauch, Tomaten und Gnocchi  ... 8,50 Euro

Lammrücken mit Parmesankruste,
dazu Ratatouille und Bratkartoffeln    ... 9,80 Euro

 

Buchweizencrêpes mit Joghurt und Himbeeren   ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 19. April 2007

 

Kartoffelsuppe mit frischer Kresse
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit Radieschen, Serranoschinken
und Avocadodressing  ... 7,80 Euro

Spiralnudeln mit Paprika, Schinken,
Ei und Sahnesauce  ... 7,50 Euro

Gebratenes Zackenbarschfilet mit Champignons,
Honig und Zuckerschoten,
dazu Basmatireis ... 8,90 Euro

Hähnchenbrust mit Kressebutter,
dazu Möhrenstreifen und Zartweizen ... 9,00 Euro

Lammrücken mit Parmesankruste,
dazu Ratatouille und Bratkartoffeln    ... 9,80 Euro

 

Grapefruitspalten mit Sesam und Honig  ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 4. April 2007

 

Gemüsesuppe mit Nudeln und Schinken
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Chicorée mit Rucola, getrockneten Tomaten,
Oliven und Thunfisch ... 7,80 Euro

Bandnudeln mit geschmortem Ratatouille,
Basilikum und geriebenem Manchego  ... 7,00 Euro

Gegrillte Forelle mit Brokkoli
und Mandelkartoffeln ... 8,90 Euro

Gebratenes Putensteak, dazu Auberginen,
Tomaten und Couscous ... 9,00 Euro

Geschmorte Lammhaxe, dazu Polenta
und Artischockengemüse   ... 9,80 Euro

 

Mangosorbet mit Schokolade   ... 3,50 Euro

 

 

Die Wochenkarte bis
 18. März 2007

 

Kartoffelsuppe mit Räuchermakrele
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit geraspeltem Tobinambur,
Brokkoli und Honigdressing ... 7,80 Euro

Hausgemachte Haselnussgnocchi
auf Zucchini-Apfelgemüse ... 6,80 Euro

Gebratene Welsspieße auf Fenchel-Oliven-Gemüse
und Kräuterreis  ... 9,00 Euro

Geschmortes Kaninchen in Senf-Preiselbeersauce,
dazu Gemüsebandnudeln  ... 9,00 Euro

Gegrilltes Rumpsteak mit Orangen-Zwiebelsauce,
dazu Rosmarinkartoffeln    ... 9,80 Euro

 

Gebackene Apfel-Mangoldrolle
auf Ziegenfrischkäse   ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 22. Februar 2007

 

Lachssuppe mit Curry und Petersilie
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalat mit schwarzen Linsen, gebratenen Entenbruststeifen
und Balsamicoessig ... 7,80 Euro

Schmetterlingsnudeln mit Oliven-Tomaten-Ragout
und Ziegenkäse ... 7,00 Euro

Gegrilltes Butterfischfilet auf Spinat, Tomaten
und Kartoffeln ... 9,00 Euro

Geschmortes Rinderragout mit Steinpilzen,
dazu hausgemachte Semmelknödel   ... 9,00 Euro

Putenbruströllchen mit Feige, dazu Rosenkohl
und Safran-Kartoffelpüree    ... 9,50 Euro

 

Kokoskrokant mit Vanilleeis  ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 8. Februar 2007

 

Kartoffelcremesuppe mit Haselnüssen
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalat mit Melone und knusprigem Schinken,
dazu Quittendressing ... 7,80 Euro

Geschmorter Rahmwirsing mit Bandnudeln
und Appenzeller  ... 7,00 Euro

Gebratenes Red-Snapperfilet
auf Mangold und Tomaten,
dazu Basmatireis ... 8,50 Euro

Geschmorte Hähnchenbrust mit Zitronen und Knoblauch,
dazu Zartweizen  ... 8,50 Euro

Hirschfleischspieße mit Pfifferling-Quitten-Gemüse
und Bandnudeln   ... 9,50 Euro

 

In Honig geschmorte Birne
mit Karameleis   ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 25. Januar 2007

 

Kokossuppe mit Gemüsestreifen und Mango
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit Tomaten, Möhren,
Champignons, Kartoffelchips
und Balsamicodressing  ... 7,80 Euro

Bunte Nudeln mit Tomatenpesto
und Feta ... 7,00 Euro

Welsfilet mit Salbei und Schinken
auf Gemüsegraupen und Kräutersauce ... 8,50 Euro

Lammbraten mit Zwiebel-Kapern-Gemüse
und Polentaecken   ... 9,00 Euro

Entenbrust auf geschmortem Safran-Apfel-Gemüse,
dazu Kartoffeln    ... 9,50 Euro

 

Mandelcreme mit Bratapfelkompott   ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 11. Januar 2007

Kartoffelsuppe mit Garnelen und Limettenpesto
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit Räucherlachs
und Honig-Meerrettich-Dressing ... 7,90 Euro

Bandnudeln mit Brokkoli-Basilikumcreme
und gehobeltem Parmesan  ... 6,80 Euro

Hausgemachte Rucola-Gnocchi
mit Käse-Trüffelsauce 
... 7,50 Euro

Gedünstetes Seeteufelfilet in Vanille-Knoblauchsauce,
dazu Gemüse-Bandnudeln ... 8,50 Euro

Gebratene Entenkeule mit Orangensauce,
dazu Wirsing und Kartoffelgratin   ... 9,00 Euro

Geschmorte Hirschkeule in Holunder-Apfel-Sauce,
dazu Semmelknödel  ... 9,50 Euro

 

Gefüllter Bratapfel mit Walnüssen
 und Marzipan  ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 21. Dezember 2006

Kohlsuppe mit Gemüse, Rote Bete und Rindfleisch
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Feldsalat mit gebratenem Meerbarbenfilet
und Kartoffel-Speck-Dressing ... 7,90 Euro

Schmetterlingsnudeln mit Orangen-Chili-Sauce
Zuckerschoten und Gruyère  ... 6,80 Euro

Wirsingauflauf mit Schinken, Kartoffeln,
Sauerrahm und Mozzarella   ... 7,50 Euro

Gegrilltes Zanderfilet auf Schwarzwurzelgemüse
und Schnittlauchkartoffeln ... 8,50 Euro

Gebratene Maispoularde mit Balsamico und Honig,
dazu Zucchinistreifen und Basmatireis    ... 8,50 Euro

Geschmorte Lammhaxe mit Steckrübengemüse
und Kartoffel-Sellerie-Püree   ... 9,80 Euro

 

Schokoladennudeln mit Mangojoghurt   ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 7. Dezember 2006

Steckrübensuppe mit Petersilie und Entenbruststreifen
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Radicchio-Chicorée-Salat mit Orangendressing,
Weintrauben und Walnüssen  ... 7,90 Euro

Bandnudeln mit Blattspinat, Kokosnusssauce
und gebratenen Shrimps ... 6,80 Euro

Steinpilzrisotto mit geschmortem Chicorée
und Ziegenfrischkäse   ... 7,50 Euro

Gegrilltes Goldmakrelenfilet mit Kürbis-Chutney
und Polentaecken ... 8,00 Euro

Gebratene Hähnchenbrust mit Ananascurry
und Kokosreis    ... 8,50 Euro

Geschmorte Kaninchenkeule mit Artischocken,
getrockneten Tomaten und Oliven,
dazu gebratene Kartoffelspieße   ... 9,80 Euro

 

Griesnocken mit Apfel-Heidelbeer-Kompott   ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 23. November 2006

Kürbissuppe mit Orange und Chili
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Feldsalat mit Staudensellerie, gebratenem Kaninchenrücken
und Preiselbeer-Senf-Dressing  ... 7,90 Euro

Kartoffel-Zucchini-Plätzchen
mit Kräuterrahm und Räucherlachs ... 7,00 Euro

Breite Bandnudeln mit Walnuss-Trauben-Sauce
und Ziegenkäse
... 7,50 Euro

Gebratenes Meerbarbenfilet auf gedünstetem Fenchel
und Tomaten-Graupen-Risotto  ... 9,00 Euro

Gegrillte Rindfleischspieße mit Gorgonzola,
dazu grüne Bohnen und Knoblauchkartoffeln    ... 8,50 Euro

Gebratene Entenbrust mit Linsengemüse
und hausgemachte Semmelknödel  ... 9,50 Euro

 

Sektmousse im Schokobiskuitmantel  ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 9. November 2006

Schwarzwurzelsuppe mit Flusskrebsschwänze
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalat mit Rettich, Räucherlachs
und Soja-Ingwer-Dressing ... 7,80 Euro

Teigtaschen mit Kräuterpesto auf Paprikagemüse
und gehobeltem Pecorino  ... 7,50 Euro

Hausgemachte Maronen-Gnocchi
auf Wirsing-Rahmgemüse   ... 7,50 Euro

Gegrilltes Thunfischsteak auf Tomatengemüse
und Rosmarinkartoffeln ... 8,50 Euro

Putenröllchen mit Frischkäse und Aprikosen
auf Lauch-Champignon-Gemüse und Basmatireis    ... 8,00 Euro

Hirschragout mit Waldpilzen und Preiselbeeren,
dazu gebackene Kartoffeln  ... 8,50 Euro

 

Gebackene Weißweinbirne
mit Haselnuss-Käse-Kruste  ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 26. Oktober 2006

Zwiebelsuppe mit Käsecroutons
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalat mit Wildkräutern, Pecorino, Serranoschinken
und Balsamicodressing  ... 7,80 Euro

Gnocchi mit Salbei, Tomaten, Paprika,
Knoblauch und Oliven ... 7,00 Euro

Geschmortes Waldpilz-Geflügelleber-Ragout
mit Röhrennudeln
... 7,50 Euro

Gegrilltes Zanderfilet mit Zitronen-Kapernbutter
und Schwenkkartoffeln  ... 9,00 Euro

Hähnchenbrust mit Tomaten und Mozzarella überbacken
auf Basilikumschaum und Bandnudeln ... 8,00 Euro

Gebackene Lammkeule mit buntem Bohnenragout
und Knoblauchkartoffeln  ... 8,50 Euro

 

Hausgemachtes Quittenparfait auf flambierter Banane
und karamelisierten Mandeln  ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 12. Oktober 2006

 

Kürbissuppe mit Mandelmilch
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit Wildkräutern, geräuchertem Forellenfilet,
Rote Bete-Streifen und Meerrettichdressing ... 7,80 Euro

Gebratene Bandnudeln mit Mohn auf Schwarzwurzelgemüse
und Rote Bete  ... 7,00 Euro

Schmetterlingsnudeln mit geschmortem Wirsing,
Esskastanien und Appenzeller   ... 7,50 Euro

Seehechtfilet in Parmesankruste auf Tomatengemüse
und Basilikumrisotto ... 9,00 Euro

Gebratene Hähnchenbrust mit Emmentaler gefüllt
im Lauchmantel, dazu Paprikareis ... 8,50 Euro

Geschmorter Tafelspitz mit Kürbischutney
und Rosmarinkartoffeln   ... 9,00 Euro

 

Karamelisierte Rote Zwiebeln
mit Orangenlikör ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 28. September 2006

 

Grüne Erbsensuppe mit gebratenem Tomatenspieß
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit Rucola, karamelisierte Äpfel
und Kurkuma-Senf-Dressing  ... 7,80 Euro

Schmetterlingsnudeln mit Kürbis-Chili-Gemüse
und Schinkenstreifen
... 7,00 Euro

Hausgemachte Tomaten-Basilikum-Gnocchi
auf glasiertem Fenchel ... 7,50 Euro

Gratiniertes Heilbuttfilet auf Linsen-Pernod-Gemüse
und Curryreis  ... 8,50 Euro

Gebratene Maispoularde auf Paprikagemüse
und Bandnudeln ... 8,50 Euro

Hirschfleischspieße mit Zucchini-Auberginen-Gemüse,
Walnusspesto und Fenchelkartoffeln   ... 9,50 Euro

 

Waldfruchtsorbet mit karamelisierten Nüssen  ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
 14. September 2006

 

Zucchinisuppe mit Sanddorn
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit Chicorée, Ziegenfrischkäse
und Quittendressing  ... 7,80 Euro

Röhrennudeln mit geraspelten Tomaten,
Pecorino und Pinienkernen  ... 6,80 Euro

Gegrillte Polenta auf Waldpilz-Zucchini-Gemüse ... 7,50 Euro

Steinbeißerfilet auf Steinpilz-Kartoffel-Gemüse
und Wildreis ... 8,50 Euro

Geschmortes Kaninchenragout mit Cidre,
dazu Apfel-Sellerie-Auflauf ... 9,00 Euro

Gebratene Lammkoteletts auf Gemüsegraupen
und Artischocken   ... 9,50 Euro

 

Gebackene Beerenfrüchte mit Pflaumen, Äpfeln
und Kokosstreuseln ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis 31. August 2006

 

Avocadosuppe mit Tomatenwürfeln
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit Radicchio, Geflügelleber
und Aprikosendressing  ... 7,80 Euro

Mit Manchego überbackene Spinat-Kartoffel-Rolle
auf geschmorten Tomaten  ... 7,00 Euro

Bandnudeln in Champignon-Kräuter-Sauce
und gehobeltem Parmesan  ... 7,50 Euro

Pochiertes Seelachsfilet mit Möhren und Artischocken
dazu Schmetterlingsnudeln  ... 8,50 Euro

Geschmorte Hähnchenbrust auf Ananas-Chili-Sauce,
dazu Zucchini und Zwiebelcouscous ... 8,50 Euro

Gebratene Rindfleischspieße in grüner Pfeffersauce,
dazu Champignons und gebackene Kartoffeln  ... 9,00 Euro

 

Gebratene Ziegenkäsenocken auf Pflaumenkompott ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis 17. August 2006

Kartoffelsuppe mit Rote Bete und Wachtelei
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Warmer Spinat mit Wildkräutern und Garnelen,
dazu Sesam-Honig-Dressing  ... 7,80 Euro

Kartoffel-Feta-Plätzchen auf Zucchini-Tomaten-Gemüse
und Balsamicosauce   ... 7,50 Euro

Bandnudeln mit gebratenen Pfifferlingen
und Petersilienpesto ... 8,00 Euro

Gebratenes Goldmakrelenfilet mit Parmesan-Kräuterkruste
auf Gurkengemüse und Bandnudeln  ... 8,50 Euro

Hühnerragout mit Lorbeer, Roten Zwiebeln und Oliven,
dazu Basmatireis und Zuckerschoten ... 8,00 Euro

Gebratene Lammkeule in Rotweinsauce, dazu Schinkenbohnen
und Kartoffel-Sellerie-Püree   ... 9,50 Euro

 

Karamelisierte Aprikosen auf körnigem Frischkäse ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis 4. August 2006

 

Pfifferlingsuppe mit Käsecroûtons
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit Chicorée und Gorgonzola,
dazu Johannisbeerdressing  ... 7,80 Euro

 

Spaghetti mit Tomaten-Muschel-Sauce  ... 7,00 Euro

Artischockenomelett auf Rucola, dazu Baguette  ... 7,50 Euro

Kalbsragout auf Gemüse-Hirse
und scharfem Minze-Joghurt ... 8,00 Euro

Gebratenes Seehechtfilet mit Rosmarin und Auberginen,
dazu Zitronen-Basmatireis ... 8,50 Euro

Putenröllchen mit Spinat und Schinken,
dazu hausgemachte Salbeignocchi  ... 9,00 Euro

 

Himbeer-Quarkcreme mit Minze ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis 20. Juli 2006

Blumenkohlsuppe mit Sesam und Chili 
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit Radicchio, gebratenem Mozzarella
und Zitronendressing
... 7,80 Euro

Gebratene Zucchini und Polentawürfel
auf scharfer Tomaten-Melonen-Sauce
... 7,00 Euro

Schmetterlingsnudeln mit Schinken, Aprikosen,
Rucola und gehobeltem Parmesan ... 7,50 Euro

Gebratenes Meerbarbenfilet mit Rosinen und Knoblauch,
dazu mit Reis gefüllte Tomaten ... 8,50 Euro

Gedünstete Lammkoteletts mit Fenchel und Lauch,
dazu gebratene Kräuterkartoffeln   ... 8,00 Euro

Gebratene Hähnchenbrust in Walnuss-Sauce,
dazu Polenta und Oliven-Paprika-Püree  ... 8,50 Euro

 

Quarkknödel auf Aprikosenmus ... 3,50 Euro

 

 

Die Wochenkarte bis 6. Juli 2006

Rote Bete-Suppe mit Sauerampfer und Kartoffelcroûtons
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Radicchio mit Wildkräutern, Honigmöhren und Haselnuss-Buttermilch-Dressing   ... 7,80 Euro

Gebackene Dinkeltaschen mit Quark-Wildkräuter-Füllung
auf Tomatenragout  ... 6,80 Euro

Bandnudeln mit gebackenen Auberginenscheiben
und Gorgonzola-Melonen-Sauce ... 7,50 Euro

Gebratenes Welsfilet mit Kartoffel-Giersch-Püree
und Ratatouillegemüse  ... 8,50 Euro

Hähnchenbrust mit Sauerampfer-Sellerie-Gemüse,
dazu Basmatireis und Ingwersauce   ... 8,50 Euro

Gekochter Tafelspitz mit Möhren-Chicorée-Gemüse,
Bratkartoffeln und Grüner Sauce  ... 9,00 Euro

 

Buchweizencrêpes mit Erdbeersalat
und Süßdoldefrüchten   ... 3,50 Euro

 

 

Die Wochenkarte bis 22. Juni 2006

Möhren-Brokkolisuppe mit Petersilienrahm
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit Chicorée, Pastinakenstreifen
und Erdbeerdressing 
... 7,80 Euro

Mit Appenzeller überbackene grüne Bandnudeln
mit Tomaten und Spargel 
... 6,80 Euro

Gebratene Kohlrabiplätzchen mit Ziegenfrischkäse
auf gedünstetem Mangold mit Pinienkernen
... 7,50 Euro

Seehechtfilet mit Schinken und Salbei, dazu
Fenchel-Zucchini-Gemüse und Kartoffelecken ... 8,50 Euro

Putenstreifen mit Ingwer und Birnen,
dazu Honigtomaten und Hirse  ... 8,50 Euro

Kalbsröllchen mit Paprika, dazu Pastinakengemüse,
Bandnudeln und Aprikosensauce  ... 9,50 Euro

 

Mozzarella mit Erdbeeren
und Basilikum und grünem Pfeffer
... 3,50 Euro

 

 

Die Wochenkarte
 bis 8. Juni 2006

Frischkäsesuppe mit Sauerampfer und Croûtons
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit Fette Henne, Putenbruststreifen
und Kartoffel-Speck-Dressing
... 7,80 Euro

Schmetterlingsnudeln mit Spargel in Haselnusskruste
und Rucolapesto 
... 7,00 Euro

Gebratene Kartoffelrolle mit Wildkräutern
auf Trüffelsauce und gehobeltem Parmesan
... 7,50 Euro

Gedünstete Atlantikzungenröllchen mit Lachs
auf Tomaten-Graupen-Gemüse und Spargel   ... 9,00 Euro

Hähnchenbrust mit Salbei in Schinkensauce
auf Couscous und Zuckerschoten   ... 8,50 Euro

Gebratenes Rumpsteak mit Kräuterhaube,
dazu Artischocken-Spargel-Gemüse und Kartoffeln  ... 9,50 Euro

 

Grüner Spargel mit Gorgonzola,
Erdbeeren und Bärenklau
... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
 bis 25. Mai 2006

Gemüsesuppe mit Bärlauchpesto
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Radicchiosalat mit Spargel, Knoblauchrauke, Parmesan
und Honig-Balsamico-Dressing
... 7,80 Euro

Kartoffelpfanne mit Spinat,
Mozzarella und Spiegelei
... 7,00 Euro

Bandnudeln mit Pinienkernen, Bärlauchpesto
und gehobeltem Parmesan 
... 7,00 Euro

Rotes Risotto mit grünem Spargel
und gebratenem Meerbarbenfilet   ... 8,50 Euro

Kaninchenrollbraten mit Fenchel, Tomaten und Rosmarin,
dazu breite Bandnudeln   ... 8,50 Euro

Rinderröllchen mit Champignons, dazu gedünstete Möhren,
Liebstöckel-Kartoffeln und Rotweinsauce  ... 9,00 Euro

 

Buttermilchpfannkuchen mit frischen Erdbeeren
und Waldmeisterjoghurt
... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
 bis 11. Mai 2006

Bärlauchsuppe mit Croûtons
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit gebratenem Bärlauch-Quark-Knödeln
und Tomaten-Dressing   ... 7,80 Euro

Buchweizenfladen mit gebratenen Champignons
und Sanddorn-Honig-Sauce   ... 6,80 Euro

Bandnudeln mit Pinienkernen, Bärlauchpesto
und gehobeltem Parmesan  ... 7,00 Euro

Red-Snapperfilet mit gebratenem Spargel
und Kartoffel-Oliven-Püree   ... 8,50 Euro

Gebratene Hähnchenbrust mit Rhabarber-Paprika-Gemüse,
dazu Couscous und Himbeerjoghurt   ... 8,50 Euro

Überbackenes Rindersteak mit Gorgonzola, dazu Zuckerschoten,
Kartoffeln und grüne Pfeffersauce  ... 9,80 Euro

 

Süßdoldebuchteln
mit Rhabarber-Erdbeer-Kompott    ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 27. April 2006

Spargelsuppe mit Radieschen und Dill
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalat mit Spinat, Meerbarbenfilet
und Orangen-Dill-Dressing  ... 7,80 Euro

Kartoffel-Zucchini-Fladen mit Kräuterquark
und Räucherlachs   ... 7,00 Euro

Bandnudeln mit Kürbiskernen, geschmortem Mangold
und Parmesan   ... 7,50 Euro

Gebratenes Lachssteak mit Risotto
und karamelisiertem Spargel  ... 8,50 Euro

Putensteak mit Kokoskruste, dazu Zuckerschoten,
Bandnudeln und Melonen-Gorgonzola-Sauce  ... 8,50 Euro

Zickleinrollbraten mit Oliven und Knoblauch,
dazu Rosmarinkartoffeln und Balsamicosauce ... 9,80 Euro

 

Überbackener Ziegenfrischkäse
mit Thymianhonig und Chiccorée   ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
 bis 13. April 2006

Kartoffelsuppe mit frischer Kresse
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalat mit Radicchio, Spargel und Putenbrustschinken,
dazu Papaya-Dressing   ... 7,80 Euro

Kartoffel-Spinat-Rolle mit Emmentaler überbacken
auf gebratenen Champignons   ... 7,00 Euro

Bandnudeln mit Spargel und Morchelrahmsauce  ... 7,80 Euro

Lachsragout mit geschmorten Zucchini und Bärlauch
auf schwarz-weißen Bandnudeln  ... 8,50 Euro

Gebratene Hähnchenbrust in Kürbiskernkruste,
dazu bunte Paprikastreifen
und Honig-Basmatireis  ... 9,00 Euro

Lammragout mit Ziegenkäsesauce,
dazu Möhren-Melonen-Gemüse
und gebackene Thymian-Polenta  ... 9,50 Euro

 

Rhabarbermousse mit Vanille-Grießnocken    ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
 bis 30. März 2006

Linsensuppe mit Dijonsenfsahne und Schinkenstreifen
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Chicoréesalat mit gegrilltem Ziegenkäse,
dazu Walnuss-Senf-Dressing   ... 7,80 Euro

Fenchel-Risotto-Plätzchen mit Erbsen-Mozzarella-Füllung,
dazu Tomatensauce  ... 7,00 Euro

Schmetterlingsnudeln mit Linsensauce
und gebratenen Entenbruststreifen  ... 7,50 Euro

Gebratenes Rotbarschfilet
mit Meerrettich-Mandelkruste,
dazu Kartoffeln und Rote-Bete-Gemüse   ... 8,50 Euro

Tafelspitz mit Radieschen-Rettichgemüse
und Bratkartoffeln   ... 9,00 Euro

Kaninchenrollbraten in Dijonsenfsauce,
dazu Möhrenstreifen und Bandnudeln ... 9,50 Euro

 

Tomatenkompott mit Blätterteigecken    ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 16. März 2006

Spinatsuppe mit Fetawürfeln und getrockneten Tomaten
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Radicchio-Rucolasalat mit Mais, Roten Linsen, Putenschinken
und Avocado-Dressing   ... 7,80 Euro

Röhrennudeln mit getrockneten Tomaten, Rucola,
Pinienkernen und Comté   ... 7,00 Euro

Hausgemachte Gnocchi auf geschmorten Auberginen
und Waldpilz-Kräuter-Sauce   ... 7,50 Euro

Gebratenes Goldmakrelenfilet mit Zwiebel-Apfel-Gemüse
und Basmati-Wildreis   ... 9,00 Euro

Überbackenes Putensteak mit Schinken,
Apfelscheiben und Emmentaler,
dazu Bandnudeln und Kurkumasauce   ... 9,00 Euro

Lammkoteletts auf geschmorten Kohlrabi-Möhren-Gemüse,
dazu Couscous mit Kräuterjoghurt ... 9,80 Euro

 

Apfel-Honig-Crepês
auf Mango-Frischkäse-Creme   ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 16. Februar 2006

Möhren-Kokos-Suppe mit Ingwerstreifen
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalat mit gebratenem Brokkoli, Orangenfilets
und Topinamburdressing   ... 7,80 Euro

Sellerie-Kartoffel-Fladen mit Räucherlachs
und Senfgurkengemüse   ... 6,80 Euro

Bandnudeln in Trüffelrahmsauce, Möhrenstreifen
und gehobeltem Parmesan  ... 7,50 Euro

Welsfilet mit Ingwerkruste auf Blattspinat,
dazu Curryreis und Möhren  ... 9,00 Euro

Hähnchenbrust gefüllt mit Olivencreme,
dazu Chicorée-Orangen-Gemüse
und Grünkernrisotto  ... 9,00 Euro

Hirschspieße mit Backpflaumen und Frühstücksschinken,
dazu geschmorte Pfifferlinge,
Bratkartoffeln und Johannisbeersauce ... 9,50 Euro

 

Gedünstete Birne in Rotwein-Vanille-Sauce  ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
 bis 2. Februar 2006

Kohlrabisuppe mit Gorgonzola
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Chicoréesalat mit Topinambur, Sellerie, Äpfel
und Honig-Orangen-Dressing   ... 7,80 Euro

Gebackene Rosmarinkartoffeln mit Ratatouillegemüse
und Olivencreme  ... 7,00 Euro

Breite Bandnudeln mit Steinpilzpesto
und gehobeltem Parmesan  ... 7,5 0 Euro

Gebratenes Lachssteak auf Mangold,
dazu Käse-Kartoffelpüree   ... 9,00 Euro

Putenbruströllchen mit Emmentaler und Lauch
 auf Honig-Schinken-Sauce
und Schmetterlingsnudeln   ... 9,00 Euro

Gebratener Schafsrücken mit Olivensauce, dazu Bohnen-Artischocken-Gemüse und Basmatireis ... 9,50 Euro

 

Apfel-Mangold-Rolle auf Ziegenfrischkäse   ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 19. Januar 2006

Kartoffelsuppe mit Schinken, Lauch und Croutons
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit geräuchertem Makrelenfilet
und Kartoffeldressing  ... 7,80 Euro

Hausgemachte Pilzteigtaschen mit Shrimps,
Champignons und Schinken, auf Mangold  ... 7,00 Euro

Gebratene Garnelenspieße in Honig,
Rosmarin und Knoblauch,
dazu Basmati-Zucchini-Reis   ... 7,50 Euro

Gebratenes Seehechtfilet mit Kartoffelkruste
auf Meerrettichsauce, Kirschtomaten und Kartoffeln   ... 8,50 Euro

Rindfleischstreifen mit Steinpilzen und Gewürzgurken
auf Bandnudeln und Balsamicoessigsauce   ... 9,50 Euro

Wirsingröllchen mit Gänsebrustfüllung,
dazu Kartoffelpüree und Pfifferlinge   ... 9,80 Euro

 

Buttermilchcrêpes mit Himbeeren
und Blätterteigecken   ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 6. Januar 2006

Topinambursuppe mit Tomatenwürfeln
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

* * *

Blattsalate mit Pinienkernen, pochiertem Wachtelei
und Tomatendressing  ... 7,80 Euro

Gebratenes Zanderfilet auf Krebsbutter,dazu
 Kartoffeln und gedünstete Schwarzwurzel   ... 8,50 Euro

Gebratene Hähnchenbrust mit Salbei auf Bohnen-Birnen-Gemüse und Basmati-Wildreis  ... 9,00 Euro

Gedünstete Pastinaken mit Petersilien-Kapern-Sauce
auf Schmetterlingsnudeln   ... 6,80 Euro

Kartoffelrolle gefüllt mit Rote Bete
auf Schwarzwurzelgemüse und Mohnsauce  ... 7,50 Euro

Gebratenes Zanderfilet auf Krebsbutter,
dazu Kartoffeln und gedünstete Schwarzwurzel   ... 8,50 Euro

Gebratene Hähnchenbrust mit Salbei auf Bohnen-Birnen-Gemüse und Basmati-Wildreis  ... 9,00 Euro

Hirschfleischspieße mit Preiselbeerbirne,
dazu Zucchinischeiben und Bandnudeln   ... 9,80 Euro

* * *

Orangen-Chili-Dessert mit warmen
Schokoladenkugeln  ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 23. Dezember 2005

Das ACC Café-Restaurant beteiligt sich an den Aktion Weimar handelt!, einer Gemeinschaftsaktion Weimarer Kaufleute und Gastronomen zu Gunsten der Opfer der Flutkatastrophe in Asien. Dabei gehen in der Adventszeit 10 Prozent des Preises der Gerichte auf der Wochenkarte an den Hilfsfonds der Aktion Weimar hilft!. Damit wird der Wiederaufbau nach dem Tsunami am 26.12.2004 in der Weltkulturerbestadt Mamallapuram in Südindien unterstützt.

Das Weimarer Projekt wird von der Andheri-Hilfe (Bonn) und drei indischen Partnerorganisationen betreut. Gefördert werden der Bau eines Spielplatzes, einer Wasseraufbereitungsanlage sowie öffentlicher Toiletten. Außerdem werden Frauen bei der Berufsausbildung und der Existenzgründung als Kleinhändler unterstützt. Weitere Informationen auf www.weimarhandelt.de.

 

Brokkolicremesuppe mit Roten Beeren und Mandelsplittern  ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Kartoffel-Lauch-Fladen mit Forellen-Mousse auf Feldsalat und Distelöl-Dressing  ... 7,80 Euro

Risotto mit karamelisiertem Rosenkohl und Maronen  ... 7,00 Euro

Breite Bandnudeln mit Mangold und Lachs in Frischkäse-Basilikum-Sauce   ... 7,50 Euro

Steinbeisserfilet auf Safransauce, dazu gedünstete Zucchinistreifen und Kaviar-Teigtaschen  ... 8,50 Euro

Geschmorte Gänsebrustscheiben auf Wirsing und Wacholdersauce,
dazu Lebkuchenknödel ... 9,00 Euro

Kalbsrückensteak mit Auberginenkruste und Champignons,
dazu Thymiansauce und Süßkartoffelmus  ... 9,80 Euro

 

Walnusseis in Schoko-Crêpesteig
auf Weinbrandschaum  ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 9. Dezember 2005

Das ACC Café-Restaurant beteiligt sich an den Aktion Weimar handelt!, einer Gemeinschaftsaktion Weimarer Kaufleute und Gastronomen zu Gunsten der Opfer der Flutkatastrophe in Asien. Dabei gehen in der Adventszeit 10 Prozent des Preises der Gerichte auf der Wochenkarte an den Hilfsfonds der Aktion Weimar hilft!. Damit wird der Wiederaufbau nach dem Tsunami am 26.12.2004 in der Weltkulturerbestadt Mamallapuram in Südindien unterstützt.

Das Weimarer Projekt wird von der Andheri-Hilfe (Bonn) und drei indischen Partnerorganisationen betreut. Gefördert werden der Bau eines Spielplatzes, einer Wasseraufbereitungsanlage sowie öffentlicher Toiletten. Außerdem werden Frauen bei der Berufsausbildung und der Existenzgründung als Kleinhändler unterstützt. Weitere Informationen auf www.weimarhandelt.de.

 

Tomatensuppe mit Rote Bete und Ingwer
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Chicoréesalat mit Orangen und Süßkartoffeldressing   ... 7,80 Euro

Gebackene Mangoldknödel
mit Emmentaler auf Tomatensauce  ... 7,00 Euro

Frischkäsetortelloni auf geschmortem Radicchio
und gehobeltem Pecorino  ... 7,50 Euro

Seehechtfilet im Haferflockenmantel, dazu Zuckerschoten
und rotes Traubenrisotto ... 9,00 Euro

Gebratene Hähnchenbrust auf Orangen-Fenchel-Gemüse
und Bandnudeln ... 9,00 Euro

Lammrücken im Wirsingblatt
auf Meerrettichschaum und Granatapfelgraupen ... 9,80 Euro

 

Kaktusfeige mit Frischkäse und süßem Pesto ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 24. November 2005

Süßkartoffelsuppe mit Kokosmilch
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Feldsalat mit Chicorée, Champignons, Walnüssen,
Räucherlachs und Dijonsenf-Dressing  ... 7,80 Euro

Kürbisfladen auf Lauch-Waldpilz-Gemüse
mit Rosinen und Kürbiskernen   ... 6,80 Euro

Spaghetti mit Chili, knusprig gebratenen Schinken
und Parmesan ... 7,00 Euro

Welsfilet mit Sesamkruste, dazu Polentaspieße
und Paprikasauce   ... 8,50 Euro

Kaninchenragout mit grünen Bohnen
und Knoblauch, dazu gebratene Kartoffeln mit Birne ... 9,00 Euro

Gebratene Entenbrust mit Möhrenstreifen,
dazu Portweinsauce und Safranrisotto ... 9,80 Euro

 

Weintrauben in warmer Quittensauce
und hausgemachten Muskatstreuseln  ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 10. November 2005

Rote Linsensuppe mit geräuchertem Forellenfilet
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Radicchiosalat mit Putenbrust-Schinken
und Wildkräuter-Dressing... 7,80 Euro

Grüne Bandnudeln mit Pfifferlingsauce und Walnüssen  ... 7,00 Euro

Reis-Zucchini-Plätzchen mit Gruyère
auf Kürbis-Melonen-Sauce ... 7,80 Euro

Gebratenes Zanderfilet auf Wirsinggemüse
und Kürbis-Kartoffel-Püree   ... 8,50 Euro

Hirschragout in Quittensauce auf Staudensellerie
und Schupfnudeln ... 9,00 Euro

Gebratene Putenröllchen mit Spinat und Schinken
auf Schmetterlingsnudeln und Gorgonzolasauce ... 9,50 Euro

 

Kartoffelcrêpes mit Frischkäse
und frischen Preiselbeeren ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 27. Oktober 2005

Maronencremesuppe mit Schinken
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit gebratenen Steinpilzen
und Kartoffel-Schinken-Dressing... 7,80 Euro

Gebratene Spaghetti mit Kürbis, Auberginen
und gehobeltem Parmesan  ... 6,80 Euro

Gefüllte Kartoffeln mit Frischkäse und geschmorten Tomaten
auf Mangosauce ... 7,80 Euro

Goldmakrelenfilet mit Meerrettichkruste auf Balsamico-Linsen,
dazu gebratene Kartoffeln  ... 8,50 Euro

Pochierte Hähnchenbrust auf Pfifferlingen
und Melonenreis  ... 8,80 Euro

Gebratener Lammrücken mit Kürbischutney
und hausgemachten Semmelknödeln  ... 9,50 Euro

 

Pflaumenknödel auf Ziegenkäse-Thymian-Sauce  ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 13. Oktober 2005

Lauchsuppe mit Ziegenfrischkäse und Weintrauben
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit geschmortem Radicchio,
Feigen und Ziegenkäsedressing... 7,80 Euro

Gebratene Spinatknödel mit Comté und Walnüssen   ... 6,80 Euro

Hausgemachte Maronengnocchi auf Gorgonzolasauce
und geschmorten Tomaten  ... 7,80 Euro

Gebratenes Welsfilet auf Paprikastreifen und Safranreis,
dazu Sauerampfersauce  ... 8,50 Euro

Putenbruststeak auf Couscous und Kürbisgemüse,
dazu Feigen-Sherry-Sauce ... 8,80 Euro

Geschmorte Lammkeule mit Maronen
und Rosenkohlgemüse, dazu Kartoffeln ... 9,50 Euro

 

Karamelisierte Rote Zwiebeln auf Orangensauce
und Walnusseis ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 30. September 2005

Kürbissuppe mit Mandelmilch
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit warmen Ziegenkäse in Haselnusskruste,
dazu Estragon-Kartoffel-Dressing ... 7,80 Euro

Kräuterpfannkuchen mit Linsen-Tomatenfüllung
und Emmentaler überbacken  ... 7,00 Euro

Bandnudeln mit Wirsing, Lachs und Muskatsauce  ... 7,50 Euro

Seehechtfilet in Parmesanmantel auf Apfel-Zwiebel-Gemüse
und gebratenen Kartoffelscheiben   ... 8,50 Euro

Geschmorte Hähnchenkeule mit Chili, dazu Erbsen-Basmatireis
und Traubensauce ... 9,00 Euro

Gebratenes Hirschsteak mit Steinpilzen und Apfelspalten,
dazu hausgemachte Semmelknödel und Quittensauce  ... 9,80 Euro

 

Buchweizenpfannkuchen mit Äpfeln,
Kokosflocken und Birnenmus ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 16. September 2005

Spinatsuppe mit Ingwer und Ananas
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit gebratenen Garnelen,
dazu Aprikosen-Rosmarindressing ... 7,80 Euro

Omelette mit Steinpilzen, Kartoffeln
 und frischen Kräutern   ... 6,80 Euro

Spaghetti mit gebratenem Knoblauch,
Rucola-Creme und gehobeltem Manchego ... 7,50 Euro

Gebratenes Meerbarbenfilet auf Ratatouillegemüse
 und Polentaecken  ... 8,50 Euro

Kaninchenrollbraten mit Fenchel-Oliven-Gemüse,
dazu gebackene Rosmarin-Kartoffeln ... 9,00 Euro

Putenbrust-Spieße mit Melone, Schinken und Kirschtomaten, dazu gebratener Rucola
und Zitronenreis   ... 9,50 Euro

 

Überbackener Chiccorée mit Ziegenfrischkäse und Brombeerpüree  ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 2. September 2005

Selleriesuppe mit Mandeln
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Kalbsmedaillons mit Bad Berkaer Steinpilzen in einer Sherry-Sahne-Sauce, dazu Fettuccini
...11,50 Euro

 

Wildkräutersalat mit geräuchertem Putenschinken,
dazu Melonen-Himbeer-Dressing  ... 7,80 Euro

Röhrennudeln mit Paprika-Bohnen-Gemüse
und gehobeltem Parmesan  ... 6,80 Euro

Grieß-Kartoffel-Gnocchi auf Petersilienrahmsauce,
dazu gebackene Tomaten ... 7,50 Euro

Gegrilltes Thunfischsteak mit Orangen-Fenchelsauce
und Basmati-Wildreis-Mischung  ... 8,50 Euro

Mit Dijonsenf und Minze marinierte und gebratene Hähnchenbrust,
dazu glasierte Kartoffeln und Möhren-Melonen-Gemüse    ... 9,00 Euro

Gebratenes Lammkotelett mit Lavendelblüten und Honig,
dazu geschmorte Kirschtomaten und Couscous   ... 9,50 Euro

Kalbsmedaillons mit Bad Berkaer Steinpilzen in einer Sherry-Sahne-Sauce, dazu Fettuccini
...11,50 Euro

 

Blätterteigpasteten mit Vanillecreme
und Schokoladensauce   ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 19. August 2005

Kohlrabi-Frischkäsesuppe mit Gorgonzola
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit Zitronen-Parmesan-Dressing
und Feta-Mousse mit Paprika und Pinienkernen ... 7,80 Euro

Auberginenröllchen mit Rosinen, Pinienkernen
und Gruyère-Käse überbacken mit Mozzarella
 auf gerösteten Baguettescheiben ... 7,00 Euro

Bandnudeln mit Kapern, Pecorino
und Basilikumsauce ... 7,50 Euro

Meerbarbenfilet auf Mozzarella und Olivenöl,
dazu Bandnudeln und Fenchelsalat   ... 8,50 Euro

Putensteaks gefüllt mit Schinken und Emmentaler
in Parmesankruste, dazu Zucchini-Safranreis    ... 9,00 Euro

Gebratenes Rindersteak mit Roquefortbutter,
Steinpilzen und gerösteten Kartoffeln  ... 9,50 Euro

 

Heidelbeer-Käse-Creme
auf karamelisierten Blätterteigwaffeln   ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 5. August 2005

Bohnensuppe mit Kartoffeln und Tomatencreme
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit Schinkenstreifen,
gegrillter Feige und Walnussdressing ... 7,80 Euro

Gebratene Paprika mit Reis und Feta gefüllt,
dazu Knoblauch-Kräutersauce  ... 6,80 Euro

Bandnudeln mit Rucola, gebratenen Pfifferlingen
und Parmesan ... 7,50 Euro

Gebratenes Doradenfilet mit Zitronenthymian,
auf Ratatouille und gebratenen Kartoffeln  ... 8,50 Euro

Gekochtes Kalbsragout mit Champignons
und Zuckerschoten auf Spätzle    ... 8,50 Euro

Gegrilltes Lammkotelett auf Rosmarin-Paprika-Sauce,
dazu Bohnen-Pistazienmus   ... 9,50 Euro

 

Avocadocreme in Ingwer-Biskuit-Törtchen  ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 22. Juli 2005

Kalte Melonensuppe mit Serranoschinken
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit überbackenem Ziegenkäse,
Croutons und Himbeerdressing ... 7,50 Euro

Bandnudeln mit Pinienkernen, Hausgemachtes Basilikumpesto
und Parmesan ... 6,80 Euro

Hausgemachte Gnocchi mit Quark auf Rucola,
Tomaten und Rosinen  ... 7,50 Euro

Gedünstetes Seehechtfilet auf Tomaten und Oliven,
dazu Rosmarin-Kartoffeln   ... 8,00 Euro

Gebratene Hähnchenbrust mit Shrimps und Honig,
dazu Auberginen und Gemüsereis   ... 8,50 Euro

Gegrillte Rindfleischspieße mit Sardellenbutter
auf Kartoffel-Chili-Püree und Kohlrabigemüse   ... 9,00 Euro

 

Pfirsich-Yoghurt-Törtchen auf Knusperschokolade
und Himbeersauce   ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 8. Juli 2005

Spinatsuppe mit pochiertem Wachtelei
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit gebratenem Meerbarbenfilet
und frischem Kräutersenfdressing ... 7,50 Euro

Grünes Risotto mit Zucchini, Erbsen, Blattspinat
und gehobeltem Parmesan  ... 6,80 Euro

Omelett mit Muscheln und Oliven,
gefüllt mit Spaghettinis ... 7,50 Euro

Gebratenes Papageifischfilet auf Roten Linsen
und Graupenrisotto   ... 8,50 Euro

Putensteak in Kornflakespanade auf Zucchini-Radieschen-Salat
und Ingwer-Reis    ... 8,50 Euro

Lammkeule mit Kräuterkruste, dazu Bohnengemüse
und gebratene Grießplätzchen   ... 9,00 Euro

 

Marinierte Rosmarin-Erdbeeren auf Blätterteig ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 24. Juni 2005

Kokos-Zitronengras-Suppe mit Mango
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

* * *

Wildkräutersalat mit glasierter Hähnchenleber
und Himbeerdressing  ... 7,50 Euro

Frischkäsetortelloni mit Brokkoli, Shrimps,
Minze und Tomaten-Olivenöl   ... 6,80 Euro

Gebratener Spargel mit Champignons und Estragon
auf Basmatireis und Ziegenkäsesauce  ... 7,80 Euro

Gebratenes Seeteufelfilet auf schwarzen Bandnudeln
und Fenchel-Tomaten-Gemüse   ... 8,50 Euro

Rindfleischstreifen mit Lauch, Ingwer und Senfkörner,
dazu Basmati-Wildreis und Balsamicosauce   ... 8,50 Euro

Hähnchenbrust mit Gorgonzola im Wirsingmantel,
dazu gebratene Petersilienkartoffeln   ... 9,00 Euro

* * *

Süßdolde-Buchteln mit Rhabarberkompott
und Erdbeeren  ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 10. Juni 2005

Morchelsuppe mit Spargel und Vogelmiere
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

* * *

Wildkräutersalat mit Grapefruit, Radicchio,
Kaviar und Avocadodressing ... 7,50 Euro

Gebackene Zucchini-Kartoffelplätzchen auf bunter Paprikasauce
und gedünstetem Fenchel  ... 6,80 Euro

Schmetterlingsnudeln mit Spargel, Schinkenwürfeln,
Paprika und geriebenem Bergkäse  ... 7,80 Euro

Gebratenes Welsfilet mit Mozzarella-Basilikum-Haube
auf Tomaten-Chili-Reis   ... 8,50 Euro

Putensteak im Sesammantel, dazu Spargel, Estragonsauce
und gebratene Kartoffeln   ... 8,50 Euro

Gekochte Kalbsschulter in Tomaten-Oliven-Sauce,
dazu Zucchinigemüse und grüne Bandnudeln   ... 9,00 Euro

* * *

Bisquittörtchen mit Süßdolde-Joghurt
und Himbeersauce ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 27. Mai 2005

Wildkräutersuppe mit Champignons und Croûtons
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit Chicorée, Mozzarella, Kirschtomaten
und Spargel, dazu Sauerrahmdressing  ... 7,50 Euro

Spargelomelette mit Tomatenwürfeln
und Sauerampfercreme   ... 7,00 Euro

Getreideplätzchen auf Blattspinat und Spargel,
dazu Morchelsauce  ... 7,80 Euro

Gebratenes Seehechtfilet mit Oliven-Thymian-Kruste
auf Bandnudeln und Orangen-Senf-Sauce  ... 8,50 Euro

Geschmorter Kaninchenrollbraten mit weißen Bohnen,
Knoblauch und Staudensellerie, dazu Kartoffelecken   ... 9,00 Euro

Gegrilltes Lammkotelett auf Zitronensauce
und Gemüsecouscous mit Birnen und Minze  ... 9,00 Euro

 

Sanddornjoghurt mit Honigtörtchen  ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 13. Mai 2005

Spargelsuppe mit Kartoffeln und Petersilienrahm
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Rucolasalat mit Spargel und Räucherlachs,
dazu Melonendressing   ... 7,50 Euro

Zucchiniomelette mit gebratenen Artischocken
und Möhrenstreifen ... 7,00 Euro

Mangoldröllchen mit Grünkern auf Ziegenkäsesauce
und gebratenen Eiernudeln  ... 7,50 Euro

Gedünstete Atlantikzungenröllchen mit Lachs,
dazu Spargel und Basmatireis   ... 8,50 Euro

Geschmorte Hähnchenbrust auf Spargel,
dazu Schmetterlingsnudeln und Estragonsauce  ... 9,00 Euro

Rinderragout mit Möhren, Oliven und Rosmarin,
dazu Polentaecken  ... 9,00 Euro

 

Rhabarbermousse mit Vanillequark ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 29. April 2005

Tomaten-Sesamsuppe mit Roquefort und Croûtons
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit gebratenem Paprika und Putenschinken,
dazu Rosmarindressing mit Gewürzgurken   ... 7,50 Euro

Buchweizenfladen mit Kräuterfrischkäse,
geschmortem Mangold und Tomaten  ... 6,80 Euro

Bandnudeln mit Zuckerschoten, Parmaschinken
und gehobeltem Parmesan  ... 7,50 Euro

Gedünstetes Welsfilet mit gebratenem Spargel
und Kartoffel-Olivenpüree  ... 8,50 Euro

Gebratene Putenröllchen mit Spargel und Sesamkruste,
dazu Frischkäsesauce und Birnen-Jasminreis   ... 9,00 Euro

Gebratenes Rindersteak auf Rhabarbergemüse
und grüne Pfeffersauce,
dazu gebackene Kartoffelecken  ... 9,50 Euro

 

Joghurt-Limettentörtchen mit Pistazien
auf Schoko-Biskuitboden  ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 15. April 2005

Rote Linsensuppe mit geräuchertem Forellenfilet
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalate mit Tomaten-Oliven-Dressing,
Artischockenherzen und geriebener Bergkäse (Manchego)  ... 7,50 Euro

Schmetterlingsnudeln mit Räucherlachs
und Frühlingszwiebeln    ... 6,80 Euro

Grüner Spargel mit Bandnudeln in Kräutersauce  ... 7,50 Euro

Pochiertes Seehechtfilet in Dijonsenfsauce,
dazu Brokkoli und Kartoffeln   ... 8,50 Euro

Kalbsröllchen mit Spinat in Käsesauce,
dazu hausgemachte Salbeignocchi  ... 9,00 Euro

Gebratener Lammrücken mit Feta überbacken
auf Fenchel-Tomaten-Reis und Thymiansauce  ... 9,80 Euro

 

Überbackene Banane mit Vanilleeis  ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 1. April 2005

 

Kartoffelsuppe mit Kresse
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Chicoréesalat mit Ziegenweichkäse, Wachtelei
und Grapefruit, dazu Hagebuttendressing    ... 7,50 Euro

Omelette mit Gemüsestreifen
und Gruyère überbacken   ... 6,00 Euro

Bandnudeln mit frischem Rosmarin, Chili
und knusprig gebratenem Frühstücksschinken   ... 6,50 Euro

Welsspieße auf schwarzen Bandnudeln
und Mango-Kohlrabi-Gemüse  ... 8,50 Euro

Gebratene Hähnchenbrust in Kürbiskernkruste
auf bunten Paprikastreifen und Honig-Basmatireis   ... 8,50 Euro

Hirschsteak in Wacholder-Schnittlauchsauce,
dazu Wirsing und Serviettenknödel  ... 9,00 Euro

 

Überbackene Crêpes mit Ziegenkäse
und marinierter Birne... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 18. März 2005

 

Lauch-Bananensuppe mit Curry
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Chicorée und Rote Bete, dazu Gorgonzola-Haselnussecken
und Orangen-Balsamico-Dressing   ... 7,50 Euro

Überbackene Zucchini mit Erbsen und Feta
auf Tomatensauce und Sesamkartoffeln   ... 6,50 Euro

Röhrennudeln mit Linsensauce, gebratenen
Hähnchenbruststreifen und Ingwer   ... 7,00 Euro

Lachssteak in Meerrettich-Backteig auf Kressesauce,
dazu Kartoffeln und gedünstete Möhren  ... 9,00 Euro

Gebratene Putenbruströllchen mit Gorgonzola
auf scharfer Melonensauce, geschmortem Radicchio
und Schmetterlingsnudeln   ... 8,50 Euro

Lammfleischpfanne mit Auberginen und Zucchini,
dazu Tzatsiki und frisches Fladenbrot  ... 8,80 Euro

 

Kokosmilchreis mit gedünsteter Papaya
und Mangostreifen ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 18. Februar 2005

 

Möhren-Clementinen-Suppe mit gerösteten Pinienkernen
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Warmer Blattsalat mit Sesam, Putenbruststreifen
und Steinpilzdressing  ... 7,50 Euro

Kartoffel-Sellerieroulade mit gebratenen
Champignons und Himbeersauce   ... 6,00 Euro

Gebratene Auberginenröllchen mit Mozzarella
auf Bandnudeln und Grüner Pfeffersauce ... 6,50 Euro

Gedünstetes Seelachsfilet auf Gemüsestreifen
 und Graupen-Tomaten-Risotto ... 8,50 Euro

Geschmorte Putenbrust auf Wirsing und Lauch,
dazu Currysauce und Wildreis    ... 9,00 Euro

Gebratene Roastbeefstreifen mit Kokossauce
auf Paprika-Zucchini-Gemüse und Couscous ... 9,50 Euro

 

Calvados-Pfannkuchen mit Zimt-Honig-Creme  ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 4. Februar 2005

 

Zitronengrassuppe mit Hühnchen und Glasnudeln
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Chicorée-Rucola-Salat mit Oliven, Granatapfel, Walnüssen
und Petersiliendressing  ... 7,50 Euro

Bandnudeln mit Fenchel, Tomaten
und Knoblauch-Sardellensauce ... 6,00 Euro

Reisplätzchen mit Feta gefüllt
auf Paprika-Mango-Gemüse ... 6,50 Euro

Gegrilltes Red-Snapperfilet, dazu Bohnenpüree
und gebratene Kartoffelscheiben  ... 8,50 Euro

Gebratene Hähnchenbrust mit Feigen
auf Zucchini-Apfelreis   ... 8,50 Euro

Lammragout mit Artischocken
auf gebratener Thymianpolenta  ... 9,50 Euro

 

Ziegenkäsegnocchi auf Maronensauce und Honig ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 21. Januar 2005

 

Möhren-Kartoffel-Suppe mit Sternanis
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Feldsalat mit Champignon-Kartoffeltaschen,
warmen Ziegenweichkäse und Dijonsenfdressing ... 7,50 Euro

Bandnudeln mit Lauch-Käsesauce
und gebratenem Frühstücksschinken  ... 6,50 Euro

Gebackene Kartoffeln mit Walnusspesto,
Tomaten und Mozzarella ... 6,50 Euro

Gebratenes Meerbarbenfilet auf roten Linsen
mit Fenchelsamen und Orangen-Basmatireis   ... 8,50 Euro

Kaninchenrollbraten mit Zuckerschoten
und gebratenen Buchweizenklößen  ... 9,00 Euro

Hirschsteak auf Pastinaken-Preiselbeergemüse
und Rosmarin-Feta-Kartoffeln ... 9,50 Euro

 

Mohn-Vanillequark auf Brombeer-Rhabarberkompott  ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 31. Dezember 2004

 

Rote-Bete-Suppe mit gebratenem Knoblauch
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Schleckwedaer Ziegenkäseteller mit Baguette
 und Obst  ... 8,50 Euro

In dem kleinen Dorf Schleckweda hinter Eisenberg gibt es einen Bio-Ziegenhof, auf dem seit ein paar Jahren bester Ziegenkäse handgefertigt wird. Probieren Sie's aus!

 

Friséesalat mit Radicchio, Hirschfleischpastete
und Orangen-Kapern-Dressing    ... 7,50 Euro

Schmetterlingsnudeln mit Sauerampfer-Granatapfelpesto
und Ziegenfrischkäse   ... 6,50 Euro

Kartoffelrösti auf geschmortem Wirsing,
dazu Cherrytomaten und Avocadocreme    ... 6,50 Euro

Gebratenes Lachssteak auf Sauerkraut und Dill-Rahmsauce,
dazu Basmatireis   ... 8,50 Euro

Kaninchenfiletspieße auf Rosmarinsauce, dazu Zucchinischeiben
und hausgemachte Gnocchi ... 9,00 Euro

Geschmorte Entenbrust auf Schwarzwurzelgemüse und Bandnudeln, dazu eine Sauerkirschsauce   ... 9,80 Euro

 

Feine Maronencreme mit Schokolade und Rum  ... 3,50 Euro

 

 Die Wochenkarte
bis 17. Dezember 2004

 

Maronensuppe mit Möhrenstreifen und Schinken
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

Schleckwedaer Ziegenkäseteller
mit Baguette und Obst  ... 8,50 Euro

In dem kleinen Dorf Schleckweda hinter Eisenberg gibt es einen
Bio-Ziegenhof, auf dem seit ein paar Jahren bester Ziegenkäse
handgefertigt wird. Probieren Sie's aus!

 

Feldsalat mit gebratenen Steinpilzen,
dazu Oliven-Portweindressing   ... 7,50 Euro

Bandnudeln mit Schinken, Erbsen, Paprikastreifen
und Blauschimmelkäsesauce  ... 6,50 Euro

Gebratene Champignons im Grünkernrand,
dazu Sanddorn-Honig-Sauce  ... 6,50 Euro

Gedünstetes Rotbarschfilet in Zitronensauce mit gebratenen Tomaten, Auberginen, Peperoni und Kartoffeln   ... 8,50 Euro

Gebratene Putenfleischstreifen mit Maronen,Perlzwiebeln,
Staudensellerie auf Schmetterlingsnudeln   ... 9,00 Euro

Geschmorte Lammkeule mit Ziegenkäse und Chardonnaysauce,
dazu gebackene Hirse mit Zucchini  ... 9,80 Euro

 

Mohnküchlein mit Cognac-Pflaumen
und Kirsch-Marzipaneis   ... 3,50 Euro

 

 

Die Wochenkarte
bis 26. November 2004

 

Wirsingsuppe mit Appenzeller und Kartoffeln
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Schleckwedaer Ziegenkäseteller mit Baguette und Obst ... 8,50 Euro

In dem kleinen Dorf Schleckweda hinter Eisenberg gibt es einen Bio-Ziegenhof, auf dem seit ein paar Jahren bester Ziegenkäse handgefertigt wird. Probieren Sie's aus!

 

Fenchelsalat mit Birnen,Trauben und Blauschimmelkäse,
dazu ein Kaperndressing  ... 7,00 Euro

Röhrennudeln mit Brokkoli, Pinienkernen und
Tomatensauce, dazu geriebener Pecorino   ... 6,50 Euro

Gebratene Wirsingröllchen mit Feta und Haselnüssen
auf gebratenem Birnen-Basmatireis ...  6,80 Euro

Gebackenes Zanderfilet auf Paprika-Zucchinigemüse
und Kartoffel-Selleriepüree ... 8,50 Euro

Gebratener Kaninchenrücken mit Pumpernickel-Honighaube,
dazu gebackener Zucchini und Spätzle ... 9,50 Euro

Geschmorte Entenbrust auf Mangoldkartoffeln
und Steckrübengemüse ... 9,80 Euro

 

Obstsalat mit Birnen, Äpfeln, Trauben,
Feigen und Nüssen auf Honigjoghurt ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 12. November 2004

... mit frischen Wildkräutern aus Mecklenburg!

 

Kürbissuppe mit Brunnenkresse und Croutons
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Schleckwedaer Ziegenkäseteller mit Baguette
und Obst ... 8,50 Euro

In dem kleinen Dorf Schleckweda hinter Eisenberg gibt es einen Bio-Ziegenhof, auf dem seit ein paar Jahren bester Ziegenkäse handgefertigt wird. Probieren Sie's aus!

 

Wildkräutersalat mit geschmorten Chicorée
und Ziegenfrischkäse, dazu Brunnenkressedressing ... 7,80 Euro

Hirseplätzchen auf Meerrettich-Preiselbeersauce
und Pyrenäenkäse ... 6,50 Euro

Spaghetti mit Oliven, Knoblauch, Salbei,
Haselnüssen und Rucolapesto ...  6,80 Euro

Gegrilltes Red-Snapperfilet auf Basmatireis
und Auberginenstreifen, dazu Fenchelsauce ... 8,50 Euro

Gebratene Hähnchenbrust mit Rosenkohl und Ziegenkäsegnocchi auf Granatapfelsauce ... 9,50 Euro

Gebratenes Hirschsteak mit geschmortem Wirsing und Bratkartoffeln auf Hagebutten-Pfeffersauce ... 9,80 Euro

 

Buchweizencrêpe mit Holundercreme ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 29. Oktober 2004

... mit frischen Wildkräutern aus Mecklenburg!

 

Gemüsesuppe mit grünen und weißen Bohnen
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit Äpfeln, Mandeln und Putenbrust-
streifen,dazu Zitronen-Walnussdressing ... 7,80 Euro

Bandnudeln mit Ratatouillegemüse
 und Ziegenkäse ... 6,50 Euro

Mangoldcrêpes mit Rosinen, Pinienkernen
und geriebenem Comté ... 6,80 Euro

Risotto mit Champignons, Oliven und Muscheln
dazu Welsfiletröllchen gefüllt mit Brokkoli ... 8,50 Euro

Kaninchentopf in Weißwein-Schokoladensauce,
dazu Zuckerschoten und Polenta ... 9,50 Euro

Gegrilltes Lammkotelett mit Kürbis- und Möhrenstreifen und
Kartoffel-Paprika-Plätzchen auf Quittensauce ... 9,80 Euro

 

Weißes Schokoladenmousse mit Ziegenfrischkäse
und geschmorten Birnen ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 15. Oktober 2004

... mit frischen Wildkräutern aus Mecklenburg!

 

Kartoffel-Birnensuppe mit Zitronenthymian und Ziegenkäse
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit Thunfisch, gebratenen Kartoffelecken,
dazu Balsamico-Honig-Dressing  ... 7,80 Euro

Röhrennudeln, Rote Bete, Mangold und Walnusspesto,
mit Mozzarella überbacken ... 6,50 Euro

Gebratene Polenta-Pilz-Knödel
auf Ingwer-Tomatengemüse ... 6,80 Euro

Gebratenes Meerbarbenfilet auf Fenchel,
dazu Cidre-Wildreis ... 8,00 Euro

Geschmorte Hähnchenbrust auf Blattspinat,
dazu Kürbis-Kartoffel-Plätzchen  ... 9,00 Euro

Hirschragout mit Kürbis-Orangengemüse,
dazu hausgemachte Steinpilzgnocchis  ... 9,80 Euro

 

Mohn-Kartoffel-Nocken auf Brombeeren ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 1. Oktober 2004

... mit frischen Wildkräutern aus Mecklenburg!
 

Kürbissuppe mit Chili und Pinienkernen
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit Chicorée, Putenschinkenstreifen
und Granatapfel, dazu Senf-Honig-Joghurtdressing ... 7,80 Euro

Breite Bandnudeln mit grünen Oliven, Auberginen,
Zitronen und geriebenem Parmesan ... 6,80 Euro

Kürbisfladen auf Lauch-Waldpilzgemüse,
Rosinen und Kürbiskernen ... 7,00 Euro

Gebratenes Tiefseehechtfilet auf Auberginenscheiben
mit Oliven-Fenchelcreme und schwarzen Bandnudeln ... 8,50 Euro

Gekochtes Kalbfleisch in Petersilien-Kapernsauce,
glasierten Möhren und gebratenen Kartoffelscheiben ... 8,50 Euro

Putenröllchen mit Walnüssen und Estragon,
dazu Orangen-Mango-Chutney und Kokos-Paprikareis ... 9,00 Euro

 

Zwiebel-Orangen-Dessert
mit Ahornsirup und Joghurteis ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 17. September 2004

... mit frischen Wildkräutern aus Mecklenburg!
 

Warme Avocado-Apfelsuppe mit Schnittlauch
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit Quark-Mango-Nocken,
dazu Chili-Pflaumen-Dressing ... 7,80 Euro

Spaghetti mit frischem Tomatenpesto
und gehobeltem Pecorino ... 6,80 Euro

Gebackene Rote Kartoffeln mit Waldpilz-Pfirsich-Gemüse
und Kräuter-Ziegenfrischkäse ... 7,50 Euro

Zitronenrisotto mit Miesmuscheln und Pinienkernen,
dazu gebratenes Steinbeißerfilet ... 8,90 Euro

Gebratenes Kaninchenfilet auf Bandnudeln und
 Bohnen-Tomaten-Gemüse, dazu Basilikumsauce  ... 9,00 Euro

Geschmortes Lammragout, dazu Ratatouillegemüse
und Pecorinokartoffeln ... 9,00 Euro

 

Pflaumenkompott mit Salbei und gebackenen Hefekloß ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 3. September 2004

... mit frischen Wildkräutern aus Mecklenburg!
 

Auberginensuppe mit Rucola und Knoblauchcroutons
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit Frisée und Putenbrustschinken,
dazu Honig-Melonen-Dressing  ... 7,80 Euro

Bandnudeln, Zuckerschoten, Tomatenwürfel in einer
Spinatsauce und geriebenem Emmentaler ... 6,80 Euro

Gefüllte Zucchini mit Kartoffeln und Ei,
dazu Tomaten-Ingwer-Sauce  ... 7,00 Euro

Welsfilet in Sesamkruste, dazu Pfirsich-Polentaspieße
und Paprikasauce ... 8,50 Euro

Gebratene Hähnchenbrust in Ziegenfeta-Himbeersauce,
dazu Zucchini-Basmatireis  ... 9,00 Euro

Rindersteak mit grünem Pfeffer, dazu Grünkernfladen,
Champignons und Holundersauce  ... 9,50 Euro

 

Joghurteis mit Heidelbeeren und Balsamikosauce ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 20. August 2004

... mit frischen Wildkräutern aus Mecklenburg!
 

Geeiste Gurkensuppe mit Dill und Rosa Beeren
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit Rucola, Gewürztagetes und Räucherlachs,
dazu Sauerampferdressing ... 7,80 Euro

Fettuccini mit Basilikumpesto und geschmolzenen Tomaten
 ... 6,80 Euro

Auberginen-Zucchini-Fladen mit Tomaten-Rahm-Sauce,
gerösteten Kürbiskernen und Comté-Käse ... 7,50 Euro

Rotbarsch auf scharfem Mango-Zwiebel-Gemüse
mit Basmati-Wildreis-Mischung ... 9,00 Euro

Wildkräuter-Risotto mit gebratenen Putenbruststreifen
und Johannisbeeren ... 7,80 Euro

Lammrückenfilet mit Karotten-Kartoffel-Plätzchen
und Artischocken ... 9,50 Euro

 

Eingekochtes von Pfirsich und Pflaumen mit Minze ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 6. August 2004

... ab sofort wieder mit frischen Wildkräutern aus Mecklenburg!

 

Mangoldsuppe mit weißer Melisse und Ananas
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit Chicorée, Ackerveilchenkraut
und Pfirsichecken, dazu Himbeerdressing  ... 7,80 Euro

Bandnudeln mit geschmorten Pfifferlingen,
Rucola und gehobeltem Parmesan ... 7,50 Euro

Fenchel gefüllt mit Grünkern und Pecorino
auf bunter Paprikasauce  ... 6,80 Euro

Gebratener Gabeldorsch auf Mango-Minzesauce,
dazu Couscous und Zuckerschoten  ... 8,50 Euro

Gedünstete Hähnchenbrust mit Zucchini, Auberginen
und Champignons, dazu Trüffelöl-Basmatireis  ... 9,00 Euro

Geschmortes Rindersteak mit Rosmarinkartoffeln
und gefüllter Paprika mit Papaya-Zitronen-Chutney  ... 9,50 Euro

 

Erdbeeren mit zitronigem Bohnenkraut mariniert
und überbackenem Ziegenkäse ... 3,50 Euro

 

 

Die Wochenkarte
bis 23. Juli 2004

... ab sofort wieder mit frischen Wildkräutern aus Mecklenburg!

 

Kräutersuppe mit Sauerrahm und Kartoffeln
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit Radicchio, Sauerklee und Taubnesseln,
glasierten Möhren und Ziegenfrischkäsedressing ... 7,80 Euro

Auberginencreme mit Zucchini, Walnusskernen und Ziegenfrischkäse auf geröstetem Brot ... 6,00 Euro

Röhrennudeln in Tomaten-Olivensauce
mit Morbier und Feta überbacken ... 7,00 Euro

Gebratene Goldmakrele mit grünen Bohnen, Oliven und
Tomaten auf Knoblauchsauce und Basmatireis ... 9,00 Euro

Kaninchenrollbraten in Spinat-Fenchelsauce,
dazu Gnocchis und geschmorte Tomaten ... 9,00 Euro

Lammrücken in Pistazienhülle gebraten
auf Ratatouillegemüse und Bandnudeln ... 9,80 Euro

 

Orangensalat mit frischen Feigen,
Thymianhonig und Vanilleeis ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 9. Juli 2004

... ab sofort wieder mit frischen Wildkräutern aus Mecklenburg!

 

Grüne Spargelsuppe mit Erdbeeren und Gorgonzola
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Salat mit Franzosenkraut, geräucherten Putenbruststreifen,
gehobeltem Parmesan und Erdbeer-Distelöl-Dressing  ... 7,80 Euro

Schmetterlingsnudeln mit geschmortem Radicchio,
Gorgonzola und Frischkäsesauce ... 7,00 Euro

Gebackene Kartoffelecken auf Kapuzinerpesto und mariniertem
Kräutermozzarella, dazu gebratener Knoblauch ... 7,50 Euro

Lachsragout mit geschmorten Gurken und Dillrahmsauce
auf schwarz-weißen Bandnudeln  ... 8,90 Euro

Gebratene Hähnchenbrust auf Blumenkohl-Sesam-Plätzchen
und Rote-Bete-Sauce  ... 9,00 Euro

Rumpsteak mit breiten grünen Bohnen
und Linsenpüree, dazu Zwiebel-Honig-Sauce  ... 9,80 Euro

 

Aprikosenmousse auf Thymianschaum ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 25. Juni 2004

... ab sofort wieder mit frischen Wildkräutern aus Mecklenburg!

 

Zucchinisuppe mit Knoblauch und Parmesan
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Roter Chicorée mit Speisechrysantheme und warmen Meldespinat,
dazu Buttermilchdressing ... 7,80 Euro

Crêpe gefüllt mit Ziegenkäse und Ysop (Würzkraut),
dazu mit Rohrzucker karamelisierten Orangenscheiben ... 6,80 Euro

Bandnudeln mit Zucchini-Safransauce und geriebenem Pecorino
und gerösteten Pinienkernen  ... 7,50 Euro

Thunfischsteak mit Spargel und Artischockenreis
auf grüner Sauce ... 8,90 Euro

Marinierte Putenbrust mit Melone und Staudensellerie,
dazu Quark-Hirseauflauf  ... 8,50 Euro

Gebratenes Lammhüftsteak mit hausgemachten Salbeignocchis
und Auberginen ... 9,80 Euro

 

Süßer Ziegenkäse mit Karamel und schwarzem Pfeffer,
dazu frische Feigen ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 11. Juni 2004

... ab sofort wieder mit frischen Wildkräutern aus Mecklenburg!

 

Bärlauchsuppe mit Tomatenwürfeln und Kartoffeln
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Chicorée-Rucolasalat mit gebratenen Garnelenspießen
und Süßdolde-Dressing  ... 7,80 Euro

Gedünstete Blumenkohl- und Brokkoliröschen
auf Schinken-Estragonsauce und Kartoffelrösti  ... 7,50 Euro

Grüner Spargel auf Bandnudeln in Morchelrahmsauce
und Parmesan ... 8,00 Euro

Gebratenes Meerbarbenfilet, dazu Spargel
mit Dijonsenf-Orangenkruste und Wildreis ... 8,90 Euro

Hühnerfrikassee mit Koriander und Minze auf Couscous
und Mango-Zuckerschoten-Gemüse ... 8,50 Euro

Gekochter Tafelspitz mit warmen Radieschen und gebratenem Knoblauch, dazu Liebstöckel-Bratkartoffeln ... 9,00 Euro

 

Himbeer-Mangotörtchen auf Birnenchips ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 28. Mai 2004

... ab sofort wieder mit frischen Wildkräutern aus Mecklenburg!

 

Spargelsuppe mit Erdbeer-Avocadocreme
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Melonen-Gurkensalat mit Wiesenkerbel
und Bronzefenchel-Dressing ... 8,00 Euro

Grüner Spargel mit gehobeltem Parmesan und Spiegelei
an Blattsalat, dazu Baguette ... 7,50 Euro

Schmetterlingsnudeln mit Tomatenwürfeln, Zuckerschoten,
Zwiebel-Mangosauce ... 7,80 Euro

Wels-Zanderragout auf Frühlingszwiebel-Risotto
mit Papaya-Spargelgemüse ... 8,90 Euro

Gebratene Hähnchenbrust mit Oliven, Thymian,
getrockneten Tomaten und Fenchel auf Basmatireis ... 9,00 Euro

Roastbeefröllchen mit Feta und Oliven auf geschmorten
Auberginen und Rosmarinrahm-Kartoffeln ... 9,50 Euro

 

Leimkraut-Krokant-Parfait auf frischen Erdbeeren ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 14. Mai 2004

... ab sofort wieder mit frischen Wildkräutern aus Mecklenburg!

Bärlauchsuppe mit Lachs und pochiertem Wachtelei
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Friséesalat mit Radicchio, grünem Spargel, Scharbockskraut
und Nuss-Orangendressing ... 8,00 Euro

Zucchini mit Mozzarella überbacken auf Mais-Cornflakes-Rösti
und Tomatensauce ... 7,50 Euro

Frischkäse-Teigtaschen auf Erbsencremesauce
und geräuchertem Forellenfilet ... 7,80 Euro

Gebratenes Seelachsfilet mit Fenchel-Olivenkruste
auf schwarzen Bandnudeln und Blattspinat ... 8,50 Euro

Putensteak in Mohnkruste auf Spargel-Tomaten-Gemüse
und Wildreis ... 9,50 Euro

Gegrillter Lammrücken auf Ziegenkäsesauce,
Möhren-Melonen-Gemüse
und gebackene Polenta  ... 9,80 Euro

 

Erdbeer-Rhabarberkompott mit Walnusseis ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 30. April 2004

... ab sofort wieder mit frischen Wildkräutern aus Mecklenburg!

Möhrensuppe mit Estragon-Ziegenkäsenocken
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Chicorée mit Portulak und Vogelmiere,
dazu gekochte Wachteleier und ein Himbeerdressing  ... 8,00 Euro

Grüner Spargel mit Safran, Frühlingszwiebeln und Olivenöl,
dazu Möhren-Graupenrisotto ... 7,50 Euro

Schmetterlingsnudeln mit grünem Spargel,
Tomatenwürfeln und Bärlauchcremesauce ... 7,80 Euro

Gebratenes Zanderfilet auf Avocado-Zwiebelgemüse,
dazu Kirschtomaten und Kartoffelecken  ... 8,50 Euro

Geschmorte Hähnchenbrust in Mandelmilch und Zitrone,
auf Zuckerschoten und Birnen-Basmatireis ... 8,50 Euro

Gebratener Kalbsrücken mit Lavendelhonig und Zimt,
auf Möhren-Rhabarbergemüse
und Ziegenfeta-Kartoffelgnocchis   ... 9,50 Euro

 

Himbeermousse auf Kiwischeiben,
und Bronzefenchel auf Vanillesauce ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 10. April 2004

Käsecremsuppe mit Wachteleibaguette
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalat mit geräucherter Forelle, Roten Bohnen
und Merrettichdressing ... 7,50 Euro

Kartoffel-Spinat-Röllchen mit Emmentaler überbacken
auf geschmorten Champignons ... 7,00 Euro

Bandnudeln mit Limettensauce,
Zucchinistreifen und Forellenkaviar ... 7,50 Euro

Gedünstetes Welsfilet mit Möhren, Kohlrabi und Zuckerschoten,
dazu Dijonsenfsauce und Petersilienkartoffeln  ... 8,50 Euro

Kaninchenbraten mit Fenchel und Möhren,
dazu gebratene hausgemachte Speckknödel  ... 8,50 Euro

Gebratene Rindfleischspieße in Rotwein-Zwiebel-Sauce,
dazu Blattspinat und Gnocchi   ... 9,00 Euro

 

Gebackene Waffeln mit Feigenmarmelade
und geröstetem Pistazien ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 26. März 2004

 

Grießsuppe mit Mangowürfel und Roten Zwiebeln
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

* * *

Salat von roten und weißem Chicorée mit glasierten Garnelen
und Sesam-Koriander-Pesto  ... 7,50 Euro

Kümmel-Crêpe mit geschmorten Radicchio
und einer Brokkoli-Parmesanfüllung ... 6,50 Euro

Penneauflauf mit Cherrytomaten, Thymian,
Oregano und Ziegenkäse ... 6,80 Euro

Kabeljaufilet in Korianderkruste, dazu Selleriepüree
und gebratenen Kartoffelscheiben ... 8,50 Euro

Gebratene Hähnchenbrust, dazu gedünstete Möhren,
Olivenchutney und Zwiebelcouscous  ... 8,50 Euro

Geschmorte Lammkeule, gefüllt mit Reis,
dazu gedünstete Zucchinischeiben   ... 9,50 Euro

* * *

Süßes Quarkomelett mit gerösteten Pinienkernen,
Haselnüssen, Mandeln und Honig ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 2. Januar 2004

Tomatensuppe mit Meerrettich
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Chicoréesalat mit gebratenen Putenbruststreifen
und Sesam-Aprikosen-Dressing ... 6,80 Euro

Mit Kapern und Dijonsenf geschmorte Pastinaken,
dazu ein Bohnenpürée ... 6,80 Euro

Gnocchis mit gebratenen Steinpilzen
und Kürbis-Möhrenstreifen ... 7,50 Euro

Garnelenspieße in Rosmarin-Knoblauchsud auf
 schwarz-weißen Bandnudeln und Rucolapesto   ... 8,00 Euro

Kaninchenragout mit Knoblauch, grünen Bohnen
und gebratenen Kartoffelscheiben ... 9,00 Euro

Gebratenes Lammfilet mit Crêpeteig ummantelt
auf geschmortem Radicchio und Rotweinsauce ... 9,50 Euro

 

Schokolade im Weinteig gebacken,
auf Bananensalat ...3,50 Euro

'

Die Wochenkarte
bis 19. Dezember 2003

 

Rotkohlsuppe mit Rosinen und Chilisahne
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Fenchelsalat mit Radicchiostreifen, Roten Linsen
und in Weißwein gedünstete Birne ... 6,80 Euro


Mit Kapern und Dijonsenf geschmorte Pastinaken,
dazu ein Bohnenpürée ... 6,80 Euro


Gnocchis mit gebratenen Steinpilzen
und Kürbis-Möhrenstreifen ... 7,50 Euro


Garnelenspieße in Rosmarin-Knoblauchsud
auf schwarz-weißen Bandnudeln und Rucolapesto  ... 8,00 Euro


Kaninchenragout mit Knoblauch, grünen Bohnen
und gebratenen Kartoffelscheiben ... 9,00 Euro


Rinderhüftsteak mit Roten Zwiebeln und Orangen
auf Kartoffel-Kohlrabiplätzchen  ... 9,50 Euro

 

Schokolade im Weinteig gebacken,
auf Bananensalat ...3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 5. Dezember 2003

Kürbis-Kartoffelsuppe mit Linsen und Shrimps
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Friséesalat mit Chicorée, Radicchio, gratiniertem Ziegenkäse und einem Orangen-Walnuss-Dressing ... 6,80 Euro

Sauerkrautstrudel auf Apfel-Rettichgemüse und Sahnesauce ... 7,00 Euro

Schmetterlingsnudeln mit Roquefort und Morbier sowie Cocktailtomaten
und frischem Salbei  ... 7,50 Euro

In Sesamhülle gebratenes Welsfilet, dazu mit Lauch ummantelte Kartoffelstifte und glasierte Möhren  ... 8,50 Euro

Hirschkeulenspieße auf gedünstetem Wirsing und Bandnudeln,
dazu Nuss-Orangen-Sauce  ... 9,50 Euro

Gebratene Gänsebrust mit Zwiebel-Apfel-Haube, Maronen-Rotkohl
und hausgemachten Semmelknödeln  ... 11,00 Euro

Gratinierte Ananasscheiben auf Papayasauce und Mozzarellawürfeln
  ...3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 21. November 2003

Wirsing-Kartoffelsuppe mit Maronen und Pinienkernen
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

 Rettich-Staudensellerie mit Grapefruitspalten
und Honig-Minze-Dressing ... 6,80 Euro

Gemüsepolentascheiben auf Tomaten-Zucchini-Gemüse
und gehobeltem Appenzeller ... 6,80 Euro

Geschmorter Chicorée auf Bandnudeln mit Traubensauce
und gehobeltem Parmesan  ... 7,50 Euro

Gedünstetes Zackenbarschfilet auf Kartoffel-Schwarzwurzel-Gemüse
und Zitronen-Kapern-Sauce  ... 8,80 Euro

Putenbruströllchen mit Gorgonzola auf Melonen-Kürbis-Gemüse
und Wildreismischung ... 9,50 Euro

Geschmorte Lammkeule auf gebackenen Kartoffelscheiben
und Rote-Bete-Gemüse im Mangoldmantel  ... 9,80 Euro

 

Blätterteigpastete mit Kiwi-Brombeer-Kompott ...3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 7. November 2003

Gebundene Lavendelsuppe mit Ziegenfrischkäse und Grießklößchen

 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

 Rucola-Wildkräutersalat mit Orangenfilets
und Honig-Walnuss-Dressing ... 7,80 Euro

Bandnudeln mit Maronen, Wirsingstreifen, Sesamsauce
und geriebenem Fetakäse  ... 7,00 Euro

Risotto mit Birnen, Knoblauchrauke,
Manchego (spanischer Schafskäse)
und gedünstetem Staudensellerie  ... 7,80 Euro

Gebratenes Seelachsfilet auf Honig-Lauchgemüse
und Bechamelkartoffeln   ... 8,80 Euro

Geschmortes Kaninchen auf Auberginen
und Schwarzbier-Semmelknödel ... 9,50 Euro

Gebratene Roastbeefstreifen mit Kokossauce
auf Paprika-Risotto und Zucchinistreifen ... 9,80 Euro

 

Kaiserschmarren mit Schattenmorellen ...3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 24. Oktober 2003

Maronensuppe mit Speck und Roten Zwiebeln
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

 Wildkräutersalat mit Chicorée und Radicchio, Ziegenfrischkäse
und einem Brombeerdressing ... 7,80 Euro

Grünkernrisotto mit Haselnüssen auf Schwarzwurzelgemüse
und Mohnrahmsauce  ... 7,00 Euro

Tortelloni mit Steinpilzfüllung auf Tomatensauce
und gehobeltem Parmesan  ... 7,80 Euro

Wirsingröllchen gefüllt mit Lachs- und Kürbiswürfeln,
dazu gebackene Kartoffelecken  ... 8,80 Euro

Gebratene Hänchenbrust in Dill-Quittensauce
auf Champignon-Basmatireis ... 9,00 Euro

Hirschsteak in Preiselbeersahnesauce auf Pastinakenstreifen
und Rosmarin-Polentaecken  ... 9,80 Euro

 

Blätterteigtaschen mit Kürbis-Pflaumenfüllung
auf Pflaumen-Walnusssauce  ...3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 10. Oktober 2003

Zwiebelsuppe mit Rote Bete, Meerrettich und Äpfeln
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit Chicorée, Birnenspalten
und Holunder-Preiselbeer-Dressing ... 7,80 Euro

Röhrennudeln mit Tomaten, Brokkoli, frischem Basilikum und geriebenem Pecorino  ... 7,80 Euro

Gebratenes Welsfilet auf gedünstetem Fenchel
und Tomaten-Basmatireis  ... 8,80 Euro

Kaninchenrücken auf hausgemachten Spinat-Nocken
und geschmortem Tomaten-Oliven-Gemüse  ... 9,80 Euro

 

Haselnuss-Kartoffel-Röllchen mit Ahornsirup  ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 3. Oktober 2003

Käsesuppe mit Lauch und Hackfleischbällchen
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

 Wildkräutersalat mit gedünsteten Möhren
und Petersilienwurzelstreifen,
dazu ein Sauerampferdressing und Croutons... 7,80 Euro

Gebratene Kartoffel-Sellerieröllchen
auf Tomaten-Mozzarellasauce  ... 6,80 Euro

Bandnudeln mit Basilikumpesto
und gebratenen Garnelenspießen ... 8,80 Euro

Hirschragout mit Pfifferlingen
und Preiselbeeren auf Spätzle  ... 9,80 Euro

 

Crêpe mit Orangen-Zwiebelkompott   ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 26. September 2003

Selleriesuppe mit Apfel und Preiselbeeren
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

 Wildkräutersalat mit Honigdressing,
dazu Chicorée mit Ziegenfrischkäse überbacken... 7,80 Euro

Pfannkuchenröllchen mit Spinat und Frischkäse,
mit Parmesan überbacken  ... 6,80 Euro

Zackenbarsch auf Lauch-Apfelgemüse
und Walnuß-Basmatireis ... 8,80 Euro

Gebratene Lammkoteletts auf bunten Bohnengemüse
und Balsamicokartoffeln  ... 9,80 Euro

 

Überbackene Feige
auf Ziegenfrischkäsesauce  ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 19. September 2003

Maronen-Möhrensuppe mit Speck und Roten Zwiebeln
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Chicorée mit Wildkräutern, dazu Preiselbeerdressing
und Ziegenfrischkäse ... 7,80 Euro

Linsengemüse auf Spätzle
und geschmorten Steinpilzen  ... 7,80 Euro

Gebratenes Dorschfilet auf Kürbisgemüse
und Pflaumen-Basmatireis ... 8,80 Euro

Hirschfleischspieße auf Zwiebel-Preiselbeergemüse
und Polentaecken   ... 9,80 Euro

 

Gebackene Banane im Crêpeteig
auf Ingwer-Honig   ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 12. September 2003

Kürbissuppe mit Mandelmilch
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit marinierten und gebratenen
Putenfleischstreifen und Sanddorndressing  ... 7,80 Euro

Hausgemachte Semmelknödel
auf Pfifferling-Apfelgemüse  ... 6,80 Euro

Gedünstetes Lachssteak mit Basilikum-Brot-Haube auf Mangold-Tomatenragout und Basmatireis  ... 8,80 Euro

Geschmorte Lammschulter in Rosmarin-Pflaumensauce
auf Zucchinistreifen und Schupfnudeln  ... 9,80 Euro

 

Gebackener Crêpe mit schwarzem Pfeffer,
Ahornsirup und Pfirsich  ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 5. September 2003

Warme Melonensuppe mit Ingwer und Gorgonzola
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit geschmortem Chiccorée
und Himbeer-Buttermilch-Dressing ... 7,80 Euro

Mohncrêpe mit sautierten Pfifferlingen
und karamelisierten Möhren ... 6,80 Euro

Im Schinkenmantel gebratenes Victoriafilet,
dazu Mangold und Kartoffelecken ... 8,80 Euro

Kaninchenrücken mit Honig-Pumpernickel-Kruste,
dazu geschmorter Radicchio und Spiralnudeln  ... 9,80 Euro

 

Pflaumenknödel mit Vanillesauce und gerösteten Mandeln

... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 29. August 2003

Auberginensuppe mit Frischkäse und Basilikum

 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalat mit Wildkräutern, dazu gebratene Pfifferlinge
und Mangodressing  ... 7,80 Euro

Geschmorte Gemüsespieße, dazu Mangold
und Parmesanpolenta  ... 6,80 Euro

Gebratenes Heilbuttsteak auf Tomaten-Olivensauce
mit g rünen Bandnudeln ... 8,80 Euro

Lammfleisch mit grünen, weißen und roten Bohnen,
dazu Kartoffelscheiben   ... 9,80 Euro

 

Pflaumenknödel mit Ziegenfrischkäse und Bronzefenchel

... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 22. August 2003

Kalte Avocadosuppe mit Räucherlachsstreifen
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalat mit Wildkräutern, gebratenen Rindfleischstreifen, dazu Knoblauch-Rosmarin-Dressing ... 7,80 Euro

Gemüseauflauf mit Zucchini, Auberginen, Fenchel, Tomaten und Kartoffeln, mit Fetakäse überbacken  ... 6,80 Euro

Welsfilet auf gedünsteten Mangoldblättern,
dazu Pfifferling-Wildreismischung  ... 8,80 Euro

Kalbsrollbraten auf Gnocchis,dazu geschmorte Tomaten und Rucola   ... 9,80 Euro

 

Crêpe mit Beerenobst und Joghurt ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 15. August 2003

Pfifferlingsuppe mit Speck und Roten Zwiebeln
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalat mit Wildkräutern, gebratenem Kaninchenfilet
und einem Chili-Pflaumendressing ... 7,80 Euro

Bandnudeln mit gedünstetem Fenchel,
Tomaten, Oliven und geriebenem Pecorino  ... 7,00 Euro

Gebratenes Lachssteak mit Parmesankruste, dazu Kartoffel-Olivengemüse und Avocadocreme  ... 8,80 Euro

Roastbeefröllchen mit Pfifferlingen, dazu gedünstete
Zucchinischeiben und Zwiebelreis   ... 9,80 Euro

 

Quarkomelette mit Pfirsichen ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 8. August 2003

Aprikosensuppe mit Ingwer
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Blattsalat mit gebratenen Pfifferlingen und Wildkräutern,
dazu Himbeer-Pfefferdressing ... 7,80 Euro

Bandnudeln mit hausgemachtem Basilikumpesto
und gehobeltem Parmesan  ... 7,00 Euro

Gebratene Antlantikzungenröllchen auf Zucchini-Tomatengemüse und Wildreis  ... 8,80 Euro

Lammfleischspieße, dazu mit Tomaten und Knoblauch
gefüllte Zucchini und gegrillte Kartoffelscheiben  ... 9,80 Euro

 

Kartoffel-Quarkknödel auf Pflaumen-Pfirsichkompott
... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte
bis 1. August 2003

Zucchinisuppe mit Käsecroûtons
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit Johannisbeerdressing
und süß-sauren Streifen vom Welsfilet  ... 7,80 Euro

Kräuterrührei mit Pfifferlingen und Baguette
 ... 6,50 Euro

Pfifferlinge mit Rucola und Bandnudeln
... 7,80 Euro

Kleine Putensteaks mit Zitronenscheiben,
Kapern, Tomaten und Salbeipolenta  ... 9,80 Euro

 

Crêpe mit Joghurt-Himbeer-Sauce
... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis 25. Juli 2003


Blumenkohlsuppe mit Fleischklößchen und Minze
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

Geeiste Gurkensuppe mit Joghurt und Dill
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit gekochtem Ei, Knoblauchcroûtons
und Himbeer-Dressing     ... 7,80 Euro

Bandnudeln mit Thunfisch und Kapern  ... 7,50 Euro

Putensteak mit Grünen Bohnen, Kräuterkartoffeln und einer Sauce aus schwarzen Johannisbeeren   ... 9,80 Euro

 

Crêpe mit schwarzen Johannisbeeren und Vanilleeis
... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis 18. Juli 2003

Avocadosuppe mit Chili und Limetten
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit Chicorée, frischer Ananas, Putenfleischstreifen und Johannisbeer-Pfeffer-Dressing
  ... 7,80 Euro

Omelette mit Mandeln, Pfeffer, Ziegenkäse, Honig und frischer Minze, dazu Baguette     ... 7,00 Euro

Welsfilet mit Parmesankruste, dazu gegrillte Zucchini, Auberginen und Kartoffelscheiben   ... 8,50 Euro

Gebratenes Lammsteak aus der Keule,dazu Rosinen-Couscous und Paprikagemüse    ... 9,80 Euro

 

Crêpe mit Heidelbeersauce    ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis 11. Juli 2003


Spargelsuppe mit gerösteten Erdnüssen
 ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit Mangold, Radicchio,
dazu pochiertes Zanderfilet mit Senf-Dill-Dressing
  ... 7,80 Euro

Bandnudeln mit Avocado, Tomaten, gerösteten
Pinienkernen und gehobeltem Parmesan   ... 7,00 Euro

Gebratene Garnelenspieße, dazu Paprikastreifen
und Mangowürfel auf Basmatireis  ... 8,50 Euro

 

Rinderhüftsteak mit Zwiebel-Zitronen-Gemüse
und Couscous   ... 9,80 Euro

 

Mit Ackerveilchenkraut glasierte Pfirsiche
und Frischkäsecreme    ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte bis
4. Juli 2003

 

Paprikasuppe mit Tomaten und Ziegenkäsebaguette
... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

 

Wildkräutersalat mit Chiccorée und Honig-Dressing,
dazu Frischkäse-Crêpes   ... 7,80 Euro

Breite Bandnudeln mit Chili, Knoblauch, Pecorino
und Kräutern   ... 7,00 Euro

Pochiertes Welsfilet mit Kokos-Chili-Sauce,
dazu Paprikastreifen und Wildreis  ... 8,30 Euro

Lammhüftsteak in Beaujolais-Sauce, dazu Zucchinistreifen und gebratene Kartoffelscheiben    ... 9,80 Euro

 

Kumquatkompott mit Vanilleeis    ... 3,50 Euro

 

Die Wochenkarte im ACC
bis 27. Juni 2003

Warme Tomatensuppe mit Avokado und Ziegenfrischkäse ... 2,90 / 3,50 Euro (Tasse / Teller )

D D D

Wildkräutersalat mit Mangoldstreifen, gerösteten Sonnenblumenkernen und Himbeer-Honig-Dressing     ... 7,80 Euro

Geschmorte Champignons mit Spargel auf Kapernsauce, dazu Kartoffeln   ... 7,50 euro

Gedünsteter Seelachsfilet auf Auberginenscheiben, dazu Wildreis und Knoblauch-Paprikacreme ...8,- Euro

Gebratenes Hirschsteak mit Paprika, Zucchini und Frühlingszwiebeln, dazu mit Emmentaler überbackene Spiralnudeln   ... 10,50 Euro

D D D

Vanillecrêpe mit frischen Erd- und Himbeeren
 ... 3,50 Euro